Article by: MEGA Tech

สมาคมการอบชุบทางความร้อนไทย ได้รับการจดทะเบียนก่อตั้งเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2560 โดยกลุ่มคณาจารย์ของภาควิชาวิศวกรรมโลหะการ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีสุรนารี

รศ.สมนึก  วัฒนศรียกุล นายกสมาคมการอบชุบทางความร้อนไทย ได้อธิบายกระบวนการอบชุบทางความร้อน ไว้ว่ากระบวนการที่ทำให้ชิ้นส่วนเหล็กกล้าแข็งแรงขึ้น หรือ ที่เรียกว่า การชุบแข็ง ดังนั้นจึงเป็นกระบวนการที่สำคัญมากในการกำหนดคุณสมบัติชิ้นส่วน เพราะจะเป็นกระบวนการสุดท้ายก่อนนำไปใช้งาน ไม่ว่าจะเป็นชิ้นส่วนยานยนต์ ชิ้นส่วนเครื่องจักรกลการเกษตร ชิ้นส่วนเครื่องจักรกลทั่วไป ชิ้นส่วนแม่พิมพ์ ทุกชิ้นส่วนที่กล่าวมานั้นล้วนเกี่ยวกับภาคอุตสาหกรรมการผลิต ผู้ที่ใช้กระบวนการนี้มีอยู่ 2 ประเภท คือผู้ผลิตชิ้นส่วนที่มีกระบวนการอบชุบทางความร้อนอยู่ในโรงงานโดยตรง และผู้ให้บริการรับจ้างทำกระบวนการนี้โดยเฉพาะ

วัตถุประสงค์ของการจัดตั้งสมาคมการอบชุบทางความร้อนไทยมีดังนี้

1. ส่งเสริมและดำเนินกิจกรรมด้านการให้ความรู้ และการพัฒนาวิชาชีพให้กับบุคลากรในอุตสาหกรรมอบชุบทางความร้อนของโลหะและวิศวกรรมพื้นผิว

2. รวบรวมข้อมูล ข่าวสาร ที่เป็นประโยชน์ต่อทั้งภาคอุตสาหกรรมและภาคการศึกษา

3. เป็นที่ปรึกษาและให้คำแนะนำด้านวิศวกรรมและเทคโนโลยี รวมทั้งมาตรฐานต่าง ๆ

4. เป็นที่ปรึกษาและให้คำแนะนำด้านพลังงานและสิ่งแวดล้อม

5. ส่งเสริมและดำเนินโครงการวิจัยและพัฒนา

6. เป็นตัวแทนของภาคอุตสาหกรรมการอบชุบทางความร้อนของโลหะและวิศวกรรมพื้นผิว ติดต่อประสานงาน และดำเนินกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ร่วมกันกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งภาครัฐและเอกชนในประเทศไทย รวมถึงระดับนานาชาติ และสมาคมนี้ไม่เกี่ยวกับกับการเมืองแต่อย่างใด

นอกจากวัตถุประสงค์ข้างต้นแล้ว การที่มีการรวมตัวกันของบุคลกรด้านการอบชุบทางความร้อนทั้งจากภาคอุตสาหกรรมและภาควิชาการ จะทำให้นำไปสู่การแลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์ต่าง ๆ การรับฝึกงานของนักศึกษาในสาขานี้ได้โดยตรง กิจกรรมที่สำคัญที่ทางสมาคมตั้งใจที่จะดำเนินการคือการจัดอบรม และการสอบวัดระดับ เพื่อให้ประกาศนียบัตรรับรองความรู้ด้านการอบชุบทางความร้อน ซึ่งสิ่งนี้จะสามารถช่วยยกระดับบุคคลากรที่ปฏิบัติงานด้านการอบชุบทางความร้อน

ทางด้านของ คุณภุมริน ซอศรีสาคร กรรมการผู้จัดการ Prolific Heating International Co., Ltd. (PHI) ได้มีโอกาสเป็นวิทยากรในงานสัมมนาหัวข้อ “การบำรุงรักษาเชิงป้องกันและการซ่อมเตาชุบแข็งแบบ Sealed Quench และ เตาชุบแข็งแบบสายพาน” ในงาน Metalex2020 เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2563 โดยพูดถึง Software ที่สามารถป้องกันการหยุดเตาที่ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมหาศาล ซึ่งข้อมูลที่ได้พูดถึงจะเกิดประโยชน์แก่อุตสาหกรรมทางด้านเตาอบชุบในประเทศไทย

หากต้องการข้อมูลเรื่องการอบชุบทางความร้อนสามารถติดต่อได้ที่ สมาคมการอบชุบทางความร้อนไทย
โทร. 061-009-8587 หรือ อีเมลได้ที่ thta@thtassoc.or.th

Article by: MEGA Tech

The Thai Heat Treating Association was established and registered on 25 December 2017 by a group of professors from the Metallurgical Engineering Department, Suranaree University of Technology. 

Assoc. Prof. Somnuk Watanasriyakul, President of the Thai Heat Treating Association, explained about the heater treating processes which is a process of manipulating metal to be stronger or malleable according to the application. This is a very important process for determining the properties of manufacturing parts, as it is the final process before finally being assembled or use. Heat treatment is used in multiple manufacturing industries such as automotive, agricultural machinery, molds, and many more. There are two types of process users: in-house heat treatments owned by parts manufacturers and commercial heat treatments who are supplying heat treatment as part of their services. 

The objectives of the Thai Heat Treating Association establishments are as follows: 

1. To support and conduct activities that educate and develop professions of personnel in the metal heat treatment and surface engineering industries
2. To collect news and information beneficial to both industrial and academic sectors. 
3. To provide consultation and suggestions concerning engineering and technology as well as relevant standards. 
4. To provide consultation and suggestions concerning energy and the environment. 
5. To support and conduct research and development projects. 
6. To be a representative of the metal heat treatment and surface engineering industries; to coordinate and conduct activities for mutual benefits in collaboration with relevant Thai and International Government and private organizations. However, the Association has no political involvement. 

In addition to the objectives mentioned above, a group of personnel involved in the heat treatment industry from both industrial and academic sectors will lead to an exchange of knowledge and considerable experiences as well as directly encourage apprenticeships in the industry. Key activities planned by the association include training programs and competency tests to issue the certificate of heat treatment knowledge and competency. This will help elevate the ability of personnel working in the heat treatment industry. 

During the METALEX 2020 on 20 November 2020, THTA has successfully conducted a seminar in regards to the current topics in heat treatment. While one of the speakers Mr. Phummarin Sosrisakorn, Managing Director of Prolific Heating International Co., Ltd (PHI), speaks and discuss “Preventive Maintenance and Repairing of Mesh Belt Continuous & Sealed Quench Furnaces.” The seminar covers the day to day problem faced by heat-treater, and other information beneficial to Thailand’s Heat Treatment Furnace Industry.

For more information on heat treatment process, please contact the Thai Heat Treating Association.
Tel. 061-009-8587 or email: thta@thtassoc.or.th

Article by: MEGA Tech

タイ王国熱処理技術協会は、スラナリー大学金属工学部教員によって2017年12月25日に登録されました。

ワッタナシーヤグン・ソムヌック准教授のタイ王国熱処理技術協会長は、熱処理についてご説明しました。鉄鋼を固くする工程、いわゆる「焼入れ」ということです。それにしたがって、使用の前に、最後の工程部品の機能を才物するのに大変大事な工程です。自動車部品、農業機械部品、一般的な機械部品、鋳型部品など全ての部品は、工業生産に関わっています。この工程利用するのは2種類に分かれています。それは、「工場にある熱処理工程を持っている部品生産者」と「熱処理工程のサービス提供者」です。

以下、タイ王国熱処理技術協会を設立する目的は

1. 教育を促進し、運営します。そして、表面工学と鉄鋼熱処理工業の学者に専門能力を開発します。

2. 教育界と工業界に役に立つお知らせと情報を集まっています。

3. アドバイザーとして、様々な基準を含めて工学と技術に助言します。

4. アドバイザーとして、エネルギーと環境に助言します。

5. 研究開発プロジェクトを促進し、運営します。

6. 表面工学と鉄鋼熱処理工業界の代表者として、問い合わせで、国際的に含めて、タイ国内の公共部門と民間に関する局に役に立つ活動を運営します。ただし、この協会は政治に関するものではありません。

上記に述べている目的の他には、熱処理に関する工業界と教育界から集まっている学者に従い、知識や経験など交換することもできます。この熱処理向けの研修したい学生を受け取るのは、協会の大事な活動となっているので、熱処理知識を証明するためにセミナーと熱処理についての能力試験を行なっています。それは、熱処理に関わる学者の能力が上達できるようになることを期待しています。

Prolific Heating International Co., Ltd. (PHI) 取締役人のソーシーサーコーン・プムリン様は、2020年11月20日にMetalex2020において、講演者として「コンベヤーとSealed Quenchの火炉保証的と修理的なメンテナンス」という話題について話しました。大きな被害が起こらないように火炉を止めるソフトウェアについてのその情報は、タイ王国熱処理工業に役に立ちます。

熱処理についてタイ王国熱処理技術協会まで問い合わせください。
電話番号：061-009-8587、Eメール：thta@thtassoc.or.th