Article by: Asst. Prof. Suwan Juntiwasarakij, Ph.D., Senior Editor

มีการใช้โดรน (อากาศยานไร้นักบินขับขี่) มาแล้วตั้งแต่ต้นปี 1900 แม้ว่าในตอนแรกจะใช้เฉพาะสำหรับการฝึกฝนให้แก่ทหารเท่านั้น ซึ่งต่อมาโดรนเหล่านี้ได้ติดตั้งเข้ากับอุปกรณ์สอดแนมแบบแบบเรียลไทม์เพื่อตรวจสอบการเคลื่อนไหวของกองกำลังหลังแนวข้าศึก โดรนที่ได้กล่าวถึงนี้ ได้แก่อุปกรณ์บินอุปกรณ์ลอยน้ำและอุปกรณ์อื่น ๆ รวมถึงอากาศยานไร้คนขับ (UAV) ที่บินได้ด้วยตัวเองตามเส้นทางที่กำหนดโดยคอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งอยู่ในตัวโดรน หรือบินตามตามคำสั่งที่ส่งจากนักบินบนภาคพื้นดิน จะเห็นว่าเกิดการปฏิบัติของโดรนที่แผ่ขยายออกไปยังอุตสาหกรรมหลายประเภท ตั้งแต่การอุตสาหกรรมภาพยนตร์ไปจนถึงอุตสาหกรรมการเกษตร

สำหรับแอพพลิเคชั่นโดรนมักติดตั้งอุปกรณ์เซ็นเซอร์ต่าง ๆ นานาชนิด เช่น ระบบนำทาง GPS กล้องทีวี อุปกรณ์สร้างภาพจากเรดาร์ อุปกรณ์ถ่ายภาพอินฟราเรด และเลเซอร์เพื่อใช้ในการตรวจสอบและกำหนดเป้าหมาย ตัวอย่างเช่น โดรนทางทหารที่เป็นขีปนาวุธนำวิถีด้วยเลเซอร์ จากการวิเคราะห์ของ Guardian คาดว่าประเทศต่าง ๆ จะซื้อโดรนติดอาวุธจำนวนมากในทศวรรษที่กำลังจะมาถึง ในประเทศสหรัฐอเมริกานั้นคาดว่าจะซื้อโดรน 1,000 ลำภายในปี 2028 ซึ่งสูงกว่าจีนที่มีอยู่ 68 ของจีนและรัสเซียที่มีอยู่เพียง 48 การใช้โดรนติดอาวุธเป็นที่ถกเถียงกันโดยเฉพาะอย่างในประเทศที่สหรัฐอเมริการซึ่งแน่นอนว่าไม่ได้อยู่ในภาวะสงคราม

ในอินเดียเพิ่งมีการออกกฎข้อบังคับสำหรับการใช้โดรนเพื่อจุดประสงค์ทางการค้าซึ่งข้อกำหนดด้านใบอนุญาตจะกำหนดตามน้ำหนักและความสูงในการบินของโดรน นอกจากนี้ยังมีการวางข้อจำกัดในการบินโดรนใกล้สนามบินและสถานประกอบการที่ละเอียดอ่อน ความเป็นส่วนตัวและการปกป้องพลเมืองทรัพย์สินและข้อมูลนั้นเป็นเรื่องที่สำคัญ อ้างอิงตามกฎข้อบังคับดังกล่าว พบว่ามีการกำหนดกฎซึ่งบังคับใช้โดยพิจารณาตามน้ำหนักของอุปกรณ์โดรน

โดรนมาที่ติดตั้งเทคโนโลยีล้ำสมัยต่าง ๆ เหล่านี้บรรจุอยู่ในโครงสร้างน้ำหนักเบา อย่างไรก็ตาม โดรนเหล่านี้ความแตกต่างกันอย่างมาก ในแง่ของขนาด น้ำหนักบรรทุก ความจุ ความสามารถในการบินในหน่วยเวลา และฟังก์ชันการทำงาน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ที่จะนำไปใช้งาน น้ำหนักของโดรนและแบตเตอรี่เป็นปัจจัยกำหนดว่าจะบินได้นานเท่าใด

TAKE-HOME MESSAGE

ผู้ประกอบการจะต้องไม่ละเลยความเสี่ยงที่มาพร้อมกับการใช้งานโดรน ความปลอดภัยทางไซเบอร์ยังคงเป็นประเด็นสำคัญอยู่ ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนหรือที่เป็นกรรมสิทธิ์อาจถูกบุกรุกได้หากโดรนถูกแฮ็กหรือสูญหาย โดรนยังคงเป็นปัญหาและก่อให้เกิดข้อกังวลในเรื่องความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของแต่ละบุคคล ผู้ที่จะใช้โดรนอย่างจริงจังจะต้องมีแผนควบคุมเพื่อลดความเสี่ยงดังกล่าว และต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีนโยบายและกระบวนการต่าง ๆ ที่สอดคล้องกับกฎระเบียบในปัจจุบัน

Article by: Asst. Prof. Suwan Juntiwasarakij, Ph.D., Senior Editor

Aircraft without human pilots, drones have been operation since early 1900s. Although initially used only for target practice by military groups, they were later equipped with real-time surveillance capabilities to monitor troop movement behind enemy lines. Drones include flying, floating and other devices, including unmanned aerial vehicles (UAVs), that can fly independently along set routes using an onboard computer or follow commands transmitted remotely by a pilot on the ground. The drone revolution has been forcing its way into a number of industries ranging from film-making to agriculture.

Towards the applications, drones are often loaded with various sensors, such as in-built GPS navigation systems, TV cameras, image intensifiers, radars, infrared imaging equipment, and lasers to help round-the-clock monitoring and targeting. For example, drones for military use are also equipped with laser-guided missiles. According to a Guardian analysis,  countries are expected to make the most weaponized drone purchases over the coming decade. The U.S. is forecast to buy 1,000 of them up to 2028, far ahead of China’s 68 and Russia’s 48. The usage of weaponized drones is controversial, particularly due to their deployment over countries with which the U.S. is not technically at war.

In India, there has been recently released of regulations for the use of the drones for commercial purposes, under which license requirements are defined based on the weight and flying height of the drones. Also, restrictions have been placed on flying drones near airports and sensitive establishments. Privacy and protection of personnel, property and data are given due importance. According to the regulations, rules are defined for the drones on the basis of their weight

Drones come with different state-of-the-art technologies packed into their lightweight frames. However, they vary considerably in terms of size, eight, payload, capacity, flight time, and functionality, depending on the purpose for which they are being deployed. The weight of the drone and the battery attached are important determinants of its flight time.

TAKE-HOME MESSAGE

Firm shall not neglect the risks that come with drone operations. Cybersecurity remains a key concern. Sensitive or proprietary data could be compromised if drones are hacked or lost. Drones have also created concerns regarding personal privacy and individuals’ safety. Those looking to expand drone use will need a plan to mitigate such risks and ensure that policies and procedures are alighted with current regulations.

Article by: Asst. Prof. Suwan Juntiwasarakij, Ph.D., Senior Editor

人間のパイロットが乗っていない航空機であるドローンは1900年代初頭から運用されている。当初は軍事関係者による標的練習にのみ使用されていたがその後には戦闘地の背後にいる敵部隊の動きを監視するためのリアルタイム監視機能が装備された。ドローンには、飛行、浮遊、および無人航空機（UAV）を含むその他のデバイスが含まれ、搭載されたコンピューターを使用して設定されたルートに沿って独立飛行したり、地上のパイロットからリモートで送信されたコマンドに従う事ができる。ドローン革命は映画製作から農業に至るまで多くの産業にその道を押し進めてきた。

様々なアプリケーションのお陰で多くのドローンには24時間監視とその対象物のターゲティングを支援するために内蔵のGPSナビゲーションシステム、TVカメラ、イメージインテンシファイア、レーダー、赤外線イメージング機器、レーザー等の様々なセンサーが搭載されている。例えば軍事用ドローンにはレーザー誘導ミサイルも装備されている。ガーディアンの分析によると各国は今後10年間で最も兵器化されたドローンの購入を行うとの予想である。米国は2028年までに1,000機を購入すると予測されており中国の68機とロシアの48機をはるかに上回っている。

インドでは最近商業目的でのドローンの使用に関する規制が発表された。この規制ではドローンの重量や飛行高さに基づいてライセンス要件が定義されている。また空港やデリケートな施設の近くでのドローンの飛行には制限が設けられている。人員、財産、データのプライバシーと保護は非常に重要である。同規則によればドローンの重量に基づいてルールが定義されている

ドローンの軽量フレームには様々な最先端技術が詰め込まれている。但しそれらはその利用目的に応じてサイズ、重量、搭載物重量、容量、飛行時間、およびに機能の点で大幅に異なる。ドローンの重量と取り付けられたバッテリーは飛行時間を決定する重要な要因である。

押えて置きたい事項

ドローンを利用する企業はその運用に伴うリスクを無視してはならない。サイバーセキュリティは依然として重要な懸念事項である。ドローンがハッキングされたり紛失したりすると機密データや専有データが危険にさらされる可能性がある。ドローンはまた個人のプライバシーと個人の安全に関する懸念を生み出してしまった。ドローンの使用を拡大しようとしている人は、そのようなリスクを軽減し、ポリシーと手順が現在の規制に準拠している事を確認するための計画が必要である。