Industras

เทคโนโลยี สปินเดิล ที่มีความแม่นยำที่สูง

Share with

การปรับปรุงคุณภาพ การลดเวลารอคอยสินค้า และการลดต้นทุนถือเป็นประเด็นสำคัญในอุตสาหกรรมการผลิตแม่พิมพ์ ในทางกลับกันความซับซ้อนและความหลากหลายของการออกแบบผลิตภัณฑ์ได้นำไปสู่ความเที่ยงตรงสูงของรูปร่าง และข้อกำหนดด้านคุณภาพพื้นผิวที่สูงขึ้นอย่างมากในการผลิตแม่พิมพ์ ความรู้ความชำนาญที่จำเป็นสำหรับงานตกแต่งผิวด้วยแรงงานคน เช่น การขัดเงาและการประกบแม่พิมพ์จะเป็นสิ่งที่ค่อยๆ หายไป  ในขณะเดียวกันชิ้นงานก็ต้องมีคุณภาพภาพที่สูงขึ้นและมีการปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิตอย่างต่อเนื่อง

การกระจายตัวทางความร้อนซึ่งเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้ความแม่นยำสูงในการขึ้นรูปแม่พิมพ์ด้อยลง  เป็นการยากที่จะลดการกระจายตัวจากความร้อนและทำงานตัดที่หนักด้วยสปินเดิลความเร็วสูง เทคโนโลยีการระบายความร้อนของสปินเดิลแบบเดิมที่ใช้กันจะทำการเทน้ำมันหล่อเย็นลงในสปินเดิลที่หมุนอยู่ เพื่อทำให้สปินเดิลเย็นลงโดยตรง อย่างไรก็ตาม สำหรับเทคโนโลยีนี้ เป็นเทคโนโลยีการระบายความร้อนให้กับสปินเดิลแบบใหม่ที่มีโครงสร้างต้นทุนต่ำและประสิทธิภาพการระบายความร้อนสูง โดยการระบายความร้อนเฉพาะส่วนที่จำเป็นอย่างมีประสิทธิภาพ

โครงสร้างและคุณสมบัติ

โครงสร้างระบบระบายความร้อนของอุปกรณ์สปินเดิล (ความเร็ว 20,000 รอบต่อนาที) จะระบายความร้อนเฉพาะแบริ่งด้านหน้าที่จำเป็นที่สุดเท่านั้น (รูปที่ 1) อย่างมีประสิทธิภาพ  น้ำมันหล่อเย็นจะถูกจ่ายจากระหว่างตลับลูกปืนหน้ากับมอเตอร์ หลังจากระบายความร้อนตลับลูกปืนหน้าแล้ว น้ำมันหล่อลื่นก็จะไหลออกไปทางปลายสปินเดิล

เครื่อวจักร CNC แบรนด์​ Okuma
Fig1. Spindle Cooling Image

ความแม่นยำสูง

ในการขึ้นรูปแม่พิมพ์ด้วยความแม่นยำสูง จำเป็นต้องลดการกระจายตัวทางความร้อนของสปินเดิลและเครื่องมือให้เหลือน้อยที่สุด ในอุปกรณ์สปินเดิลทั่วไป การระบายความร้อนของสปินเดิลซึ่งเป็นอุปกรณ์หมุนนั้นเป็นเพียงการระบายความร้อนสู่บรรยากาศเท่านั้น และมีผลในการระบายความร้อนได้เพียงเล็กน้อย สปินเดิลและเครื่องมือจะถูกทำให้เย็นลงก่อนการทำงาน (รูปที่ 2 (a)) แต่เมื่อใช้งาน ความร้อนที่เกิดจากตลับลูกปืนและมอเตอร์จะสะสม ส่งผลให้เกิดการขยายตัวทางความร้อน (รูปที่ 2 (d)) จนถึงตอนนี้ เทคนิคการระบายความร้อนสปินเดิลที่มีอยู่ทั้งหมด เพื่อลดการขยายตัวทางความร้อน (รูปที่ 2 (b)) อย่างไรก็ตาม สปินเดิลหลักรองรับด้วยตลับลูกปืน 5 ตัว (ด้านหน้ามีตลับลูกปืน 4 ตัว) ดังนั้น หากบริเวณรอบตลับลูกปืนด้านหน้าเย็นลง การเคลื่อนที่ของปลายเครื่องมือจะลดลงอย่างมีประสิทธิภาพ (รูปที่ 2 (c)) สปินเดิลจะขยายตัวทางความร้อนไปทางด้านหลังโดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งปลายเครื่องมือ จึงไม่ส่งผลต่อความแม่นยำสูงในการขึ้นรูปด้วยเครื่องจักร จากแนวคิดนี้ เราได้พัฒนาโครงสร้างการระบายความร้อนด้วยผลการลดการกระจายตัวทางความร้อนได้ในปริมาณมาก ซึ่งจะทำให้บริเวณรอบ ๆ ตลับลูกปืนด้านหน้าที่จำเป็นที่สุดเย็นลงอย่างเห็นได้ชัด

Fig.2 Minimum Cooling Required

ประสิทธิภาพสูง

เพื่อขจัดการเคลื่อนตัวระหว่างการตกแต่งผิวชิ้นงาน  ต้องมีการอุ่นเครื่องอย่างเพียงพอทุกครั้งที่สตาร์ทเครื่องจักร เปลี่ยนเครื่องมือ และเปลี่ยนจำนวนรอบ ซึ่งมักใช้เครื่องมือ 10 ชิ้นขึ้นไปในการผลิตแม่พิมพ์หนึ่งชิ้น การลดประสิทธิภาพการผลิต และการสูญเสียพลังงาน อันเนื่องมาจากการดำเนินการอุ่นเครื่องนั้นมีอย่างมหาศาล ตามเทคโนโลยีของเรา ดังแสดงในรูปที่ 3 เวลาก่อนที่การกระจายตัวทางร้อนจะคงที่นั้นจะลดลงอย่างมาก ดังนั้นการสูญเสียพลังงานเนื่องจากการอุ่นเครื่องจึงสามารถลดลงได้ โดยการใช้ระบบชดเชยการกระจายตัวทางความร้อนเพิ่มเติม การอุ่นเครื่องสามารถลดลงเหลือภายใน 5 นาที

Fig.3 Example of Thermal Displacement Reduction Effect by Spindle Cooling

ความสามารถในการขึ้นรูปด้วยเครื่องจักร

เทคโนโลยีการระบายความร้อนสปินเดิลใหม่ถูกใช้เป็นอุปกรณ์ทำงานของแมชชีนนิ่งเซนเตอร์แบบแนวตั้ง “MP-46V” ของเรา สำหรับการผลิตชิ้นส่วนที่มีความแม่นยำสูงและการขึ้นรูปแม่พิมพ์ด้วยเครื่องจักร (รูปที่ 4)

เครื่อวจักร CNC แบรนด์​ Okuma 1
Fig4. OKUMA MP-46V

เพื่อปรับปรุงคุณภาพของแม่พิมพ์ ลดต้นทุน และลดระยะเวลารอคอย  มีหลายสิ่งที่ต้องทำสำหรับเครื่องแมชชีนนิ่งเซนเตอร์สำหรับการขึ้นรูปแม่พิมพ์ด้วยเครื่องจักร โครงสร้างสปินเดิลใหม่จึงได้รับการพัฒนาขึ้นมา โดยการตรวจสอบการลองผิดลองถูกซ้ำๆ รวมถึงการทดสอบวงจรระบายความร้อน การวิเคราะห์การจ่ายน้ำหล่อเย็นขณะที่สปินเดิลทำงานด้วยความเร็วสูง ที่เชื่อถือได้ เราได้ทำการทดลอง ผลิต และตรวจสอบ ในที่สุดก็สามารถสร้างสปินเดิลพร้อมประสิทธิภาพการระบายความร้อนสูง ซึ่งประสิทธิภาพของ “MP-46V” ที่ติดตั้งเทคโนโลยีการระบายความร้อนของสปินเดิลใหม่นั้นดีขึ้นอย่างมาก เมื่อเทียบกับรุ่นทั่วไปในทุกรายการ (รูปที่ 5) “MP-46V” สำหรับการขึ้นรูปชิ้นงานและแม่พิมพ์ที่มีความแม่นยำสูง ซึ่งที่ติดตั้งเทคโนโลยีระบายความร้อนสปินเดิลใหม่ ได้ออกวางตลาดแล้ว และลูกค้าให้การตอบรับเป็นอย่างดี

เครื่อวจักร CNC แบรนด์​ Okuma 2
Fig.5 Machining Part Example

Article by: Okuma Techno (Thailand) Ltd. & MEGA Tech

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

High-Precision Smart Spindle Technology

Share with

Quality improvement, lead time reduction and cost reduction are major issues in the manufacturing of die mold industry. On the other hand, the complexity and diversification of product design has led to very high shape accuracy and surface quality requirements for die mold. In the die mold manufacturing, the skillful know-how necessary for hand finish work such as polishing and mold matching is being lost, while high quality and improvement of production efficiency are required.

The thermal displacement, which is the main cause of deterioration of machining accuracy. It is difficult to reduce thermal displacement and perform heavy cutting with high-speed spindle. Conventionally, there has been the spindle cooling technology which cooling oil is poured into the rotating spindle to directly cool the spindle. However, for this technology, it is the completely new spindle cooling technology that achieve the low cost structure and high cooling performance by efficiently cooling only the necessary parts.

Structure and Features

The spindle cooling structure of spindle device (20,000 min-1 specification) efficiently cooling only the most necessary front bearings (Fig. 1). The cooling oil is supplied from between the front bearing and motor. After cooling the front bearings, it is discharged from the tip of spindle.

Fig1. Spindle Cooling Image

High Precision

To machine the die mold with high precision, it is necessary to minimize the thermal displacement of the spindle and tools. In the general spindle device, the cooling of the spindle which is rotating body, is only heat dissipation to atmosphere, and the cooling effect is slight. The spindle and tools are cooled before operation (Fig. 2 (a)), but when operating, heat generate from bearings and motor is accumulated, resulting in thermal expansion (Fig. 2 (d)). So far, there is a technique of cooling the entire spindle to reduce thermal expansion (Fig. 2 (b)). By the way, the main spindle is supported by 5 bearings (4 bearings on the front side). Therefore, if the area around front bearing is cooled, the displacement of the tool tip can be effectively reduced (Fig. 2 (c)). The spindle thermally expands to the rear side regardless of the tool tip position. Therefore, it does not affect the machining accuracy. Based on this concept, we have developed the cooling structure with large thermal displacement reduction effect that intensively cool the area around the most necessary front bearings.

Fig.2 Minimum Cooling Required

High Efficiency

To eliminate displacement during finish machining. Sufficient warm-up operation is required every time when machine is started, tools are changed, and the number of revolutions is changed. 10 or more tools are often used when manufacturing one mold, productivity reduction an d energy loss due to warm-up operation are enormous. According to our technology, as shown in Fig. 3, the time until the thermal displacement stabilizes can be significantly reduced. Therefore, the energy loss due to the warm-up operation can be minimized. By further applying the thermal displacement compensation system, the warm-up operation can be shortened to within 5 minutes.

Fig.3 Example of Thermal Displacement Reduction Effect by Spindle Cooling

Machining Ability

The new spindle cooling technology is used as the spindle device of our vertical machining center “MP-46V” for high precision parts and die mold machining (Fig. 4).

Fig4. OKUMA MP-46V

In order to improve the quality of die mold, reduce cost and shorten lead time, many items are required for machining centers for die mold machining. The new spindle structure is developed by repeating trial and error checking. The cooling circuit examination, the analysis of reliable delivery for coolant at high speed were experimented, manufactured and verified. Eventually, it was possible to make the simple spindle with high cooling efficiency. The performance of the “MP-46V” equipped with the new spindle cooling technology has significantly improved compare to the conventional model in all items (Table 1) (Fig. 5). The “MP-46V” for high-precision parts and die mold machining equipped with the new spindle cooling technology has been launched to the market and has been highly evaluated by customers.

Fig.5 Machining Part Example

Article by: Okuma Techno (Thailand) Ltd. & MEGA Tech

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

High-Precision Smart Spindle Technology

Share with

金型産業の製造において品質向上、リードタイム短縮、コスト削減は大きな課題だ。その一方で製品設計の複雑さと多様化により金型形状精度と表面品質に対するが非常に高くなっている。金型製造においてミガキや面合わせなどの職人技術的ノウハウが失われるなか高品質と生産効率の向上が求められている。

加工精度低下の主な原因となる熱変位。高速主軸で熱変位を低減し重切削を行う事は容易ではない。現在は回転する主軸に冷却油を流し込んで直接に主軸を冷却する主軸冷却技術が利用されているが、今回のこの技術は必要な部品だけを効率よく冷却する事により低コスト構造と高冷却性能を実現した。

構造と特徴

スピンドル装置のスピンドル冷却構造(20,000 min-1仕様)は冷却が最も必要であるフロントベアリングのみを効率的に冷却する(図1)。冷却油はフロントベアリングとモーターの間から供給され、フロントベアリングを冷却した後主軸の先端から回収される。

Fig1. Spindle Cooling Image

高精度

金型を高精度に加工するためには主軸と工具の熱変位を最小限に抑える必要がある。一般的な主軸装置では回転体である主軸の冷却は大気への熱放出のみであり冷却効果は僅かとなる。主軸と工具は運転前に冷却される(図2(a))が、運転時にはベアリングとモーターから発生する熱が蓄積され熱膨張が発生する(図2(d))。これまでは、主軸全体を冷却して熱膨張を抑える手法が使われていた(図2(b))。ちなみに主軸は5つのベアリング(前面に4つのベアリング)で構成されている。従ってフロントベアリング周辺を冷却すれば工具先端の変位を効果的に低減する事が可能となる(図2(c))。スピンドルは工具先端の位置に関係なく後方に熱膨張するため加工精度には影響しない。この考え方に基づき当社は最も必要なフロントベアリング周辺を集中的に冷却する熱変位低減効果の大きい冷却構造を開発した。

Fig.2 Minimum Cooling Required

高性能

仕上げ加工時の変位をなくすには機械始動時、工具交換時、そして回転数の変更時の都度十分な暖気運転が必要となる。通常一つの金型を製造する際10個以上の工具が使用され暖気運転による生産性の低下とエネルギー損失が非常に大きくなる。当社の技術を使えば、図3に示すように熱変位が安定するまでの時間を大幅に短縮する事が可能となる。従って暖気運転によるエネルギーの損失を最小限に抑える事ができる。更に熱変位補正システムを利用する事で暖気運転を5分以内に短縮できる。

Fig.3 Example of Thermal Displacement Reduction Effect by Spindle Cooling

加工能力

新主軸の冷却技術は高精度部品および金型加工用の立形マシニングセンタ「MP-46V」の主軸として採用されている(図4)。

Fig4. OKUMA MP-46V

金型の品質を向上させ、コストを削減し、リードタイムを短縮するためには金型加工用マシニングセンタに多くの技術を必要とする。この新しい主軸構造は試行錯誤を何回も繰り返してその開発に至った。冷却回路の検査、高速での冷却剤の信頼できる供給分析の実験のもと製造され検証された。そして冷却効率の高いシンプルな主軸を造る事に成功した。この新主軸冷却技術を搭載した「MP-46V」の性能は全ての項目において従来モデルから大幅に向上している(表1)(図5)。新主軸冷却技術を搭載した高精度部品・金型加工用「MP-46V」は、当社のお客様から高い評価を得ている。

Fig.5 Machining Part Example

Article by: Okuma Techno (Thailand) Ltd. & MEGA Tech

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

May June 2019​

Creative Solutions by Professional Designers

+(48) 555-0120-88

hello@example.com

2972 Westheimer Rd. Santa
Ana, Illinois 85486

Main Offices
Monday-Friday: 8am-5pm
Saturday: 9am-Midday
© Industras 2024, All Rights Reserved.