Tungaloy-NTK Thailand Dealer Seminar 2024

Share with

Article by: MEGA Tech

On February 23rd, Tungaloy – NTK Thailand held Tungaloy-NTK Thailand Dealer Seminar 2024, the annual event that focused on updating information to the companies’ dealerships, at MEGA Cineplex and TopGolf Megacity.

Mr.Dylan Khor – Managing Director

Mr. Dylan Khor, Managing Director of Tungaloy – NTK Thailand gave an opening speech to the Tungaloy-NTK Thailand Dealer Seminar 2024, with Dr. Nitichai Jitkusolrungrueng, Marketing Executive & Product Specialist of Tungaloy – NTK Thailand, had carried out this seminar successfully.

Dr. Nitichai Jitkusolrungrueng
Mr.Fasai Pawanit – General Manager

The seminar addressed Automobile Industry Outlook 2023-2024 and updating  DrillMeister High productive head-changeable drill Stable performance, long tool life, and significant cost-savings are possible thanks to the elimination of tool reconditioning and reduced inventory with some of the newest technologies from Tungaloy, including:

1.       DrillMeister TID-R-E: for external coolant

2.       DrillMeister TID-M: Modular shank

3.       DrillMeister BL-M: for Swiss machine

The seminar also emphasized on the Green Products or GO Green campaign that fulfill the country’s policy of “Earth Inserts = Reduced Global Warming” and by this, Tungaloy has incorporated green product packaging into Bill of Materials (BOM) to formally declare adherence to environmentally sustainable process.

The seminar had also presented the Tool Management Systems, including:

Mattrix: The first step in your cost reduction Industry 4.0

Automated tool vending solution with powerful tool management software

  • Optimize stock level
  • Streamline purchasing
  • Calculate Cost per Unit (CPU) and tool life
  • Guarantee product availability

Tungaloy Service & Tooling Management project

Tooling management is a total solution, serving the comprehensive needs to the customer with the full range of products. Tungaloy will improve existing production cost per part and control the cutting tool inventory for specific production line in customer site. Customer can mix and match services base on preference.

Turnkey

Total Solution: From cutting tools, fixture design, and machine tools selection.

Tooling up: Provide innovative tooling to maximize performance according to OP mapping on new machine.

Tooling Management

Cost per units (CPU): Providing cutting tools based on production volume and invoice will billed based on output production x agreed CPU.

Stock Consignment: Supplied cutting tool and kept inventory stock based on forecast production at least 2 months ahead. The invoice will be billed based on actual reimbursement tools from the stock.

Inventory Control: Fully control your tools room by Tungaloy team including regrind process and ordering new tools. Billed base on service fee.

Besides, Tungaloy has been focusing the partnership with NTK Cutting Tool on April 3, 2023, which paved the way for a wider range of industries. NTK’s lines features premium graded ceramic inserts and miniature cutting tools. NTK carries 17 product grades that available for various industries including aerospace, automobile, medical and others. No matter the sizes of the workpieces, big and small, the products from Tungaloy and NTK cover your needs.

Tungaloy-NTK is available for online purchasing which we call it the “webshop”. You can make a purchase by visiting the “webshop.tungaloy.co.th” with 2-3 days delivery time.

Tungaloy has also improved the dealership policy in order to increase sales of their dealers. The improved policy will allow these dealers to reach more customers.

At the end of the event, Mr. Dylan Khor – Managing Director, Mr. Fasai Pawanit – General Manager and Mr. Keiji Oiwa – Technical Advisor have presented the awards for top 10 dealers that featured the highest sales. The event concluded with everybody enjoyed foods and fun golf activity.

The Tungaloy-NTK Thailand Dealer Seminar 2024 was so success with a lot of smiles on the faces of more than 80 representatives from all dealerships.

Tungaloy-NTK Thailand Dealer Seminar 2024

Share with

Article by: MEGA Tech

こãŪ間、åđī月æ—ĨãŦã‚ŋãƒģゎロã‚ĪãƒŧNTKã‚Ŧッテã‚ĢãƒģグツマãƒŦã‚ŋã‚ĪãƒĐãƒģド栊垏䞚įĪūãŊ、æŊŽåđīã‚ŧミナマãŪåŪŸæ–―ãŊčēĐåĢēäŧĢį†åš—ãŦåŊūしãĶã€č‡ŠįĪū商品ãŪæœ€æ–°æƒ…å ąãŪå…ąæœ‰ãŠãĐをį›Ūįš„ãĻしãĶ、ã‚ŋãƒģゎロã‚ĪãŪå–ķæĨ­æ”ŊæīãŪã‚ŧマãƒŦã‚đæīŧ動である「åđīã‚ŋã‚ĪãŦおけるã‚ŋãƒģゎロã‚ĪãƒŧNTKãŪデã‚ĢマãƒĐマ向けã‚ŧミナマ」を開傎しãūした。äŧŠåđīãŊãƒĄã‚Žãƒãƒģナマシネプノッã‚Ŋã‚đ及ãģトップã‚īãƒŦãƒ•ãƒĄã‚Žã‚·ãƒ†ã‚Ģで開傎されãūした。

Mr.Dylan Khor – Managing Director

ã‚ŋãƒģゎロã‚Ī-NTKã‚Ŧッテã‚ĢãƒģグツマãƒŦã‚ŋã‚ĪãƒĐãƒģド栊垏䞚įĪūãŪマネマã‚ļãƒģグデã‚Ģノã‚Ŋã‚ŋマであるデã‚ĢãƒĐãƒģãƒŧã‚ģã‚Ē氏ãŊ「åđīã‚ŋã‚ĪãŦおけるã‚ŋãƒģゎロã‚ĪãƒŧNTKãŪã‚ŋã‚Īデã‚ĢマãƒĐマ向けã‚ŧミナマ」開䞚ãŪäļ€čĻ€ã”æŒĻæ‹ķã‚’čŠžãĢãĶくれãūした。ãūãŸã€ãƒžãƒžã‚ąãƒ†ã‚Ģãƒģグã‚Ļグゞã‚Ŋテã‚Ģブ兞čĢ―å“ã‚đペシãƒĢナã‚đトãŪニテã‚ĢチãƒĢã‚Īãƒŧã‚ļトã‚Ŋã‚―ãƒģãƒŦãƒģãƒŦã‚Ēãƒģ博åĢŦも、朎ã‚ŧミナマで開傎されたã‚Īベãƒģト䞁į”ŧãŪåŪŸčĄŒč€…ãĻしãĶįī æ™īらしいå۟įļūをしãĶくれãūした。

Dr. Nitichai Jitkusolrungrueng
Mr.Fasai Pawanit – General Manager

朎ã‚ĪベãƒģトでãŊ、「åđīï―žïž’ïžïž’ïž”åđīãŦãŠã‘ã‚‹č‡Šå‹•čŧŠį”ĢæĨ­ãŪåą•æœ›ã€ãŠã‚ˆãģ『DrillMeister』éŦ˜ã„加å·Ĩæ€§čƒ―ãĻåœ§å€’įš„ãŠå·Ĩ具åŊŋå‘―ã‚’å۟įūするヘッドäšĪ換垏ドナãƒŦã€å†į ”å‰Šãƒŧ再ã‚ģマトäļčĶã§åŪ‰åŪšã—ãŸé•·åŊŋå‘―ã‚’æäū›ãƒŊãƒģã‚Ēã‚Ŋショãƒģã‚ŊãƒĐãƒģプãŦよりčŋ…速おヘッドäšĪ換及ãģåΧåđ…おã‚ģã‚đト削æļ›ãŒåŊčƒ―ãĻおりãūした。ã‚ŋãƒģゎロã‚ĪčĢ―åˆ‡å‰Šå·Ĩ具ãŪ最新æĐŸįĻŪãŦãŊäŧĨäļ‹ãŪæĐŸįĻŪがį”Ļ意されãĶおりãūす。

  1. 『DrillMeister』TID-R-E材įĻŪ:åĪ–éƒĻã‚ŊマãƒĐãƒģトį”Ļ
  2. 『DrillMeister』TID-M材įĻŪ: ãƒĒã‚ļãƒĨãƒĐマシãƒĢãƒģã‚Ŋ
  3. 『DrillMeister』BL-M材įĻŪ: ã‚đã‚Īã‚đčĢ―ãƒžã‚·ãƒģį”Ļ

æ›īãŦ、ã‚ŋã‚ĪãŪį’°åǃæ”ŋį­–ãŦåŊūåŋœã™ã‚‹ã‚°ãƒŠãƒžãƒģčĢ―å“ã‚„ Go Green キãƒĢãƒģペマãƒģãĻしãĶčĢ―å“čŠŋ達ãŪ重čĶæ€§ã‚’åž·čŠŋしãūした。 「グナマãƒģã‚Īãƒģã‚ĩマト = 地ᐃæļĐæš–化ãŪ削æļ›ã€ãĻåž·čŠŋし、「ã‚ŋãƒģゎロã‚ĪãŊį’°åǃãŦ儊しいčĢ―å“ãƒ‘ãƒƒã‚ąãƒžã‚ļをéƒĻ品čĄĻ (B.O.M.) ãŦįĩ„ãŋčūžãŋã€į’°åĒƒįš„ãŦ持įķšåŊčƒ―ãŠãƒ—ãƒ­ã‚ŧã‚đãŪ順åŪˆã‚’æ­Ģ垏ãŦåŪĢčĻ€ã—ãūした。」

å·Ĩ具įŪĄį†ã‚·ã‚đテムãŪįīđäŧ‹ã‚‚開傎

マトナã‚Ŋã‚đ ïžšã‚Īãƒģダã‚đトナマ4.0ãŪåΉéĐãŦ時äŧĢãŦ向けたã‚ģã‚đト削æļ›ãŪįŽŽä­Đ

パãƒŊフãƒŦおå·Ĩ具įŪĄį†ã‚―ãƒ•ãƒˆã‚Ķェã‚ĒãŦよるå·Ĩå…·č‡Šå‹•äū›įĩĶčĢ…į―ŪãŪã‚―ãƒŠãƒĨマショãƒģ

– åœĻåšŦãŪ最éĐ化éĐæ­ĢåœĻåšŦįŪĄį†ïž‰

– éĐæ­Ģį™šæģĻãŪåˆį†åŒ–

– 単äūĄïžˆCPUãĻå·Ĩ具åŊŋå‘―ãŪčψįŪ—

– 切削å·Ĩ具åœĻåšŦäū›įĩĶãŪäŋčĻž

ã‚ŋãƒģゎロã‚Īã‚ĩマビã‚đãĻå·Ĩ具įŪĄį†ãƒ—ãƒ­ã‚ļェã‚Ŋト

å·Ĩ具įŪĄį†ã‚·ã‚đテムãŊおåŪĒæ§˜ãŪį·åˆįš„ãŠãƒ‹ãƒžã‚šãŦおåŋœãˆã™ã‚‹å―“įĪūãŪåŒ…æ‹Žįš„ãŠį·åˆįš„ãŠã‚―ãƒŠãƒĨマショãƒģでありãūす。ã‚ŋãƒģゎロã‚ĪãŊæ—Ē存ãŪéƒĻå“į”Ÿį”Ģã‚ģã‚đãƒˆã‚’ä―Žæļ›ã—、おåŪĒæ§˜ãŦおけるčĢ―é€ įūå īå·ĨįĻ‹ãŪåˆĐäūŋ性向äļŠãŦ向けた切削å·Ĩ具åœĻåšŦをåŠđįŽ‡ãŦįŪĄį†č‡īしãūす。åŪĒ先ãŊåĨ―ãŋãŦåŋœã˜ãĶå―“įĪūãŪã‚ĩマビã‚đをįĩ„ãŋ合わせるこãĻができãūす。

ã‚ŋマãƒģキマ

トマã‚ŋãƒŦã‚―ãƒŠãƒĨマショãƒģïžš ã‚ŋマãƒģキマシã‚đテムで切削å·Ĩ具からæēŧ具čĻ­čĻˆã€å·Ĩä―œæĐŸæĒ°ãŪéļåۚãŦč‡ģるãūでãŪトマã‚ŋãƒŦã‚―ãƒŠãƒĨマショãƒģをå۟įūしãūす。

ツマナãƒģグã‚Ēップ:新しいå·Ĩä―œæĐŸæĒ°ãŪOPマッピãƒģグãŦåū“ãĢãĶ、å·Ĩä―œæĐŸæĒ°ãŪæ€§čƒ―ãƒŧį‰đ性ãŦ合ãĢたå·Ĩ具ãŪæ€§čƒ―ã‚’æœ€åΧ限ãŦ垕き凚すéĐæ–°įš„ãŠå·Ĩ具を提äū›č‡īしãūす。

å·Ĩ具įŪĄį†ã‚·ã‚đテム

å˜ä―ã‚ãŸã‚ŠãŪčĢ―é€ ã‚ģã‚đトCPU į”Ÿį”Ģ量ãŦ埚ãĨき切削å·Ĩ具を提äū›ã—、čŦ‹æą‚æ›ļãŊį”Ÿį”Ģ量×合意されたCPUãŦ埚ãĨいãĶįŪ—å‡šã—ãŸé‡‘éĄãŒčŦ‹æą‚されãūす。

å·Ĩ具ãŪ委čĻ—åœĻåšŦįŪĄį†ã‚ĩマビã‚đïžš 2ãƒķ月äŧĨäļŠãŪį”Ÿį”Ģ䚈æļŽãŦ埚ãĨき切削å·Ĩ具をäū›įĩĶし、åœĻåšŦをįĒšäŋã—ãūす。čŦ‹æą‚æ›ļãŊ、åœĻåšŦからåŪŸéš›ãŦ払いæˆŧされたå·Ĩ具ãŪčēŧį”ĻãŦ埚ãĨいãĶおåŪĒæ§˜ãŦごčŦ‹æą‚させãĶいただきãūす。

åœĻåšŦįŪĄį†ïžš ã‚ŋãƒģゎロã‚Īãƒãƒžãƒ ãŒå†į ”įĢĻå·ĨįĻ‹ã‚„æ–°ã—ã„å·Ĩ具ãŪį™šæģĻæĨ­å‹™ã‚’åŦむおåŪĒæ§˜ãŪå·Ĩ具åŪĪãŪįŪĄį†ãŪお手䞝いしãūす。ごčŦ‹æą‚ãŊã‚ĩマビã‚đ料金ãŦ埚ãĨいãĶčĄŒã‚ã‚Œãūす。

ãūた、åđī月æ—ĨãŦã‚ŋãƒģゎロã‚ĪãŊより嚃įŊ„お切削å·Ĩ具æĨ­į•ŒãŪ垷化をå›ģるためãŦ、NTKã‚Ŧッテã‚ĢãƒģグツマãƒŦãĻãŪパマトナマシップを垷čŠŋし、おåŪĒæ§˜ãŦ新たおåŊčƒ―æ€§ã‚’æäū›ã—ãūす。 NTKãŪäļŧおčĢ―å“ãŊ、éŦ˜įī”åšĶãŪã‚ŧãƒĐミッã‚Ŋã‚Īãƒģã‚ĩマトãĻ小į‰Đ加å·Ĩ向けã‚Ŧッテã‚ĢãƒģグツマãƒŦです。NTKãŪčĢ―å“ãŦãŊ最åΧ17ãŪグノマドãŪ材čģŠã‚’įĒšäŋã—ãĶãŠã‚Šã€čˆŠįĐšåŪ‡åŪ™į”ĢæĨ­ã€č‡Šå‹•čŧŠį”ĢæĨ­ã€åŒŧᙂæĐŸå™Ļį”ĢæĨ­ãŠãĐ、あらゆるį”ĢæĨ­ãŦåŊūåŋœã—ãĶいãūす。ãƒŊマã‚Ŋã‚ĩã‚Ī゚ãŪåĪ§å°ã‚’å•ã‚ãšã€ã‚ŋãƒģゎロã‚ĪãĻNTKãŪ切削å·Ĩ具で、å…ĻãĶãŪ切削領域をã‚Ŧバマしãūす。

ã‚ŋãƒģゎロã‚Ī-NTKãŊ、WEBã‚ĩã‚ĪトでりãƒģãƒĐã‚Īãƒģå—į™šæģĻシã‚đテムがあり、こãŪã‚ĩマビã‚đãŊ 『Web ショップ』ãĻ呞ばれãūす。 webshop.tungaloy.co.thãŪå―“įĪūã‚ĩã‚ĪトãŪã‚Ēã‚Ŋã‚ŧã‚đãŦよりã‚ŋãƒģゎロã‚Īå•†å“ã‚’ã‚ˆã‚Šį°Ąå˜ãŦį™šæģĻするこãĻãŒã§ãã€å•†å“į™šæģĻæ—Ĩからわずか2ï―ž3æ—ĨåūŒãŪ៭įīæœŸã‚‚å۟įūできãūした。åĪšããŪおåŪĒæ§˜ãŪニマ゚ãŦåŋœãˆã‚‹ã“ãĻができãūす。

ã‚ŋãƒģゎロã‚ĪãŊ、デã‚ĢマãƒĐマがåŠđæžœįš„ãŠčēĐåĢēをäŋƒé€ēするためãŦ、商įĪūãŦåŊūするæ–đ針をæ”đ善し、デã‚ĢマãƒĐマがよりåĪšããŪおåŪĒæ§˜ã‚’įēåū—できるようãŦ新しいã‚ĩマビã‚đåˆķåšĶãŪæ–đ針を導å…Ĩしãūした。

最åūŒãŦ、マネマã‚ļãƒģグデã‚Ģノã‚Ŋã‚ŋマãŪデã‚ĢãƒĐãƒģãƒŧã‚ģã‚Ē氏、ゞネãƒĐãƒŦマネマã‚ļãƒĢマãŪãƒ•ã‚Ąã‚ĩã‚ĪãƒŧバãƒŊニット氏、テã‚Ŋニã‚ŦãƒŦã‚Ēドバã‚Īã‚ķマãŪåΧåēĐ å•“äšŒ 氏ãŊ、åĢēäļŠéŦ˜ãƒˆãƒƒãƒ—10ãŪå„Šį§€äŧĢį†åš—æ§˜ãļčĄĻå―°åžã‚’čĄŒã„ãūした。それから、トップã‚īãƒŦフãƒŧãƒĄã‚Žã‚·ãƒ†ã‚ĢでãŪéĢŸäš‹ãƒ‘ãƒžãƒ†ã‚ĢãĻã‚īãƒŦフã‚ģãƒģペでæĨ―ã—ã‚ã€į„Ąäš‹ã‚Īベãƒģトをįĩ‚䚆いたしãūした。

「åđīã‚ŋã‚ĪãŦおけるã‚ŋãƒģゎロã‚ĪãƒŧNTKãŪã‚ŋã‚Īデã‚ĢマãƒĐマ向けã‚ŧミナマ」ãŊã€å―“æ—ĨãŪå‚åŠ č€…ãŊ80名äŧĨäļŠãŪデã‚ĢマãƒĐマ様ãŦご参加しãĶã„ãŸã ãã€įŽ‘éĄ”ã‚ãĩã‚Œã‚‹į››äžšãĻおりãūした。

Tungaloy-NTK Thailand Dealer Seminar 2024

Share with

Article by: MEGA Tech

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 23 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™ āļ—āļēāļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒ – āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ—āļĩāđ€āļ„ āļ„āļąāļ—āļ•āļīāđ‰āļ‡āļ—āļđāļĨ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™ Tungaloy-NTK Thailand Dealer Seminar 2024 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆ āļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒ āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ—āļļāļāļ›āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ—āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļāđˆāļ”āļĩāļĨāđ€āļĨāļ­āļĢāđŒ āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ“ MEGA Cineplex āđāļĨāļ° TopGolf Megacity

āļ„āļļāļ“āļ”āļĩāđāļĨāļ™ āļ„āļ­āļĢāđŒ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒ – āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ—āļĩāđ€āļ„ āļ„āļąāļ—āļ•āļīāđ‰āļ‡āļ—āļđāļĨ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ”

āļ„āļļāļ“āļ”āļĩāđāļĨāļ™ āļ„āļ­āļĢāđŒ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒ – āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ—āļĩāđ€āļ„ āļ„āļąāļ—āļ•āļīāđ‰āļ‡āļ—āļđāļĨ āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™ Tungaloy-NTK Thailand Dealer Seminar 2024 āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩ āļ”āļĢ. āļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļąāļĒ āļˆāļīāļ•āļāļļāļĻāļĨāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ Marketing Executive & Product Specialist āļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒ-āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ—āļĩāđ€āļ„ āļ„āļąāļ—āļ•āļīāđ‰āļ‡ āļ—āļđāļĨ (āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ

āļ”āļĢ. āļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļąāļĒ āļˆāļīāļ•āļāļļāļĻāļĨāļĢāļļāđˆāļ‡āđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡ Marketing Executive & Product Specialist āļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒ-āđ€āļ­āđ‡āļ™āļ—āļĩāđ€āļ„ āļ„āļąāļ—āļ•āļīāđ‰āļ‡ āļ—āļđāļĨ (āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ™āļ”āđŒ)
āļ„āļļāļ“āļŸāđ‰āļēāđƒāļŠ āļ āļēāļ§āļ°āļ™āļīāļ•āļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļāļĨāđˆāļēāļ§āļ–āļķāļ‡āļŦāļąāļ§āļ‚āđ‰āļ­ Automobile Industry Outlook 2023-2024 āđāļĨāļ° āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ—āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ DrillMeister āļ”āļ­āļāļŠāļ§āđˆāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŦāļąāļ§āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļĒāļļāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ āļ­āļąāļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļąāļ”āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļŠāļ•āđŠāļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļŦāļĄāđˆāļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒ āļĄāļĩāļĢāļļāđˆāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

1.       DrillMeister āļĢāļļāđˆāļ™ TID-R-E: for external coolant

2.       DrillMeister āļĢāļļāđˆāļ™ TID-M: Modular shank

3.       DrillMeister āļĢāļļāđˆāļ™ BL-M: for Swiss machine

āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāļģāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļš Green Products āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ„āļĄāđ€āļ›āļ Go Green āļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ â€œāđ€āļĄāđ‡āļ”āļĄāļĩāļ”āļĢāļąāļāļĐāđŒāđ‚āļĨāļ = āļĨāļ”āđ‚āļĨāļāļĢāđ‰āļ­āļ™â€ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆ āļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒ āļšāļĢāļĢāļˆāļļāļ§āļąāļŠāļ”āļļāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļŦāļĩāļšāļŦāđˆāļ­āļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļāļĐāđŒāđ‚āļĨāļāļĄāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ§āļąāļŠāļ”āļļ (BOM) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­ āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­

Mattrix: āļāđ‰āļēāļ§āđāļĢāļāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ 4.0

āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™āļāļēāļĢāđ€āļšāļīāļāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‹āļ­āļŸāļ—āđŒāđāļ§āļĢāđŒāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡

  • āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļ•āđŠāļ­āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ
  • āļāļĢāļ°āļŠāļąāļšāļ‡āļēāļ™āļˆāļąāļ”āļ‹āļ·āđ‰āļ­
  • āļ„āļģāļ™āļ§āļ“āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ(CPU) āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­
  • āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļ•āđŠāļ­āļāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāđˆāļēāļĒ

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ Tungaloy Service & Tooling Management

āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāļ™āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ āļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ•āđˆāļģāļĨāļ‡āļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļąāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļąāļšāļ„āļđāđˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļšāļšāđ€āļ—āļīāļĢāđŒāļ™āļ„āļĩāļĒāđŒ

āđ‚āļ—āļ—āļąāļĨāđ‚āļ‹āļĨāļđāļŠāļąāđˆāļ™: āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļąāļ” āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŸāļīāļāļ‹āđŒāđ€āļˆāļ­āļĢāđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ

āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­: āļˆāļąāļ”āļŦāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆ

āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­

āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ (CPU): āļˆāļąāļ”āļŦāļēāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļąāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđƒāļšāđāļˆāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļēāļĄāļĒāļ­āļ”āļœāļĨāļīāļ• āļ„āļđāļ“āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļ—āļĩāđˆāļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļ™

āļāļēāļĢāļāļēāļāļ‚āļēāļĒāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē: āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļ”āļŠāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļŠāļ•āđŠāļ­āļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 2 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āđƒāļšāđāļˆāđ‰āļ‡āļŦāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļēāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāđ€āļšāļīāļāđƒāļŠāđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ•āđŠāļ­āļ

āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļąāļ‡: āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ•āđ‡āļĄāđƒāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ—āđˆāļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĩāļĒāļĢāļ°āđ„āļ™āļĨāļąāļšāļ„āļĄāļ•āļąāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāļĄāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļāđ‡āļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļĒāđ‰āļģāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļāļąāļšāļ—āļēāļ‡ NTK Cutting Tools āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2566 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļˆāļēāļ NTK āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļžāļĢāļĩāđ€āļĄāļĩāđˆāļĒāļĄāđ€āļĄāđ‡āļ”āļĄāļĩāļ”āđ€āļ‹āļĢāļēāļĄāļīāļāļŠāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļąāļ”āđ€āļ‰āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļˆāļēāļ NTK āļĄāļĩāļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 17 āđ€āļāļĢāļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļšāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ§āļāļēāļĻ, āļĒāļēāļ™āļĒāļ™āļ•āđŒ, āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ° āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĩāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđ‰āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĨāđ‡āļ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļˆāļēāļ Tungaloy āđāļĨāļ° NTK āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĄāļ”

Tungaloy-NTK āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒāļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē webshop āļ—āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ http://webshop.tungaloy.co.th āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2-3 āļ§āļąāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ—āļąāļ‡āļāļēāļĨāļ­āļĒāļ”āđŒ āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™

āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āđ‰āļēāļĒāļŠāļļāļ”āļ„āļļāļ“āļ”āļĩāđāļĨāļ™ āļ„āļ­āļĢāđŒ āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ„āļļāļ“āļŸāđ‰āļēāđƒāļŠ āļ āļēāļ§āļ°āļ™āļīāļ•āļĒāđŒ āļœāļđāđ‰āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ° āļ„āļļāļ“āđ€āļ„āļ­āļīāļˆāļī āđ‚āļ­āļ­āļīāļ§āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļāļēāļĢāļĄāļ­āļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒ 10 āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļšāđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļ›āļīāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļĩāļāļ­āļĨāđŒāļŸ āļ“ TopGolf Megacity

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™ Tungaloy-NTK Thailand Dealer Seminar 2024 āđƒāļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ­āļĒāļĒāļīāđ‰āļĄāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđāļ—āļ™āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 80 āļ—āđˆāļēāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āđ‰āļ§āļĄāļ—āđ‰āļ™

Shopping cart close