​Article by: FARO & MEGA Tech Magazine

When talking about Contact & Non-Contact Portable Measurement technology, factors that need be considered include the accuracy, precision and speed for quality inspection, especially in the automotive industry. The FARO® QuantumS ScanArm offers a comprehensive solution that can significantly speed up and simplify the quality inspection process. Let’s have a look at ITO Racing Service Company Limited’s experience with using the QuantumS ScanArm.

Headquartered in Okazaki, Aichi Prefecture, ITO Racing Service Company Limited is a manufacturing company that produces prototypes of automotive metal parts and made-to-order research items, as well as the parts for motor sports for all automobile manufacturers in Japan.

ITO Racing Service chose FARO’s 3D measurement devices to mitigate the challenges of the quality inspection process. Having used FARO products previously, the Company ordered the FARO QuantumS ScanArm in 2017 to further improve the efficiency of their production process.

FARO QuantumS ScanArm’s advantage is its ease-of-use, and this was a key factor that prompted ITO Racing Service to choose this model. Mr. Kouichirou Tanahashi, Managing Director of ITO Racing Service, commented that, “The convenience of the QuantumS ScanArm enabled fast results and an increase in operation speed. It also offered an incredible boost in accuracy when compared with the FaroArm Platinum, which we had been using previously.”

ITO Racing Service currently deploys the QuantumS ScanArm in work inspection rooms, where it is utilized for contact applications such as the measurements of jigs, products before assembly, products supplied by customers, and its own finished products. Apart from contact applications, the QuantumS ScanArm can also be used for quick non-contact measurements of press panels and automobile body.

Comparing the scan data with CAD at the job site

Generating useful information for later use

Mr. Tanahashi added, “The QuantumS ScanArm helps us to conveniently collect measurement data for further analysis. We are also equipped to record measurements that were previously impossible, such as comparing the numeric values of carved metal mold against the supplied data and the pressed product. This improves our control on product quality, aids us in identifying and correcting any defects and enables us to offer effective advice to our customers.”

Measuring precisely with a tolerance of 50 microns

Group Chief, Mr. Yuji Yamamoto, an expert in onsite inspection, remarked, “Offering more than double the accuracy of previous devices, the ScanArm easily obtains the geometric tolerance that was previously a challenge. It has also reduced measurement time by 50%, and our team can now complete the task of measuring parts for five automobiles within a mere 30 minutes. This has made the QuantumS ScanArm an indispensable instrument in our endeavor to provide prompt and flexible service to our customers.”

Formerly, measurements had to be done separately using the FARO Gage-PLUS and FaroArm Platinum, depending on the nature of work. The QuantumS ScanArm can reduce the measurement time by half because it is designed to combine the advantages of both tools into one.

ITO Racing Service is looking into new projects for products that tackles environmental problems. It is expected that 3D measurement devices will play an important role in manufacturing various products in many industries, including carbonization furnaces, incinerators, the ‘WCCS’ Water Mixture Combustion System, the ‘Cut-ene’ fuel-efficient house humidifiers, and the ‘Bladeless Rotary Blades’ for mowing machines. Though the type of product handled may change, ITO Racing Service remains determined to provide fast and flexible service, aiming to increase efficiency and rapidly advance businesses with FARO QuantumS ScanArm.

​Article by: FARO & MEGA Tech Magazine

เมื่อกล่าวถึงเทคโนโลยี Contact & Non-Contact Portable Measurement สิ่งที่ต้องคำนึงถึงนั่นคือ ความถูกต้อง และความแม่นยำสูงในการตรวจสอบคุณภาพ การลดระยะเวลาในการตรวจวัด โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมยานยนต์ FARO QUANTUM SCANARM® เป็นหนึ่งในเทคโนโลยีที่ตอบโจทย์กระบวนการตรวจสอบคุณภาพ ร่วมสัมผัสประสบการณ์จริงจากการใช้ QUANTUM SCANARM®  ของ บริษัท อิโตะ เรซซิ่ง เซอร์วิส จำกัด

บริษัท อิโตะ เรซซิ่ง เซอร์วิส จำกัด มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองโอกาซากิ จังหวัดไอจิ โดยเป็นบริษัทผู้ผลิตต้นแบบชิ้นส่วนโลหะสำหรับยานยนต์และชิ้นงานสั่งทำสำหรับงานวิจัย รวมถึง ชิ้นส่วนสำหรับกีฬามอเตอร์สปอร์ตให้กับบริษัทผู้ผลิตรถยนต์ในประเทศญี่ปุ่น

ทางอิโตะ เรซซิ่ง เซอร์วิสเลือกใช้เครื่องวัดแบบ 3 มิติของ FARO เพื่อลดความยุ่งยากซับซ้อนของกระบวนการวัดและตรวจสอบ โดยก่อนหน้านี้ บริษัทเคยใช้งานผลิตภัณฑ์ของ FARO อยู่แล้ว โดยในปี 2017 ที่ผ่านมา บริษัทได้สั่งซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่ ได้แก่ FARO Quantum ScanArm

Quantum ScanArm จาก FARO มาพร้อมจุดเด่นในเรื่องของความสะดวกในการใช้งาน ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้อิโตะ เรซซิ่ง เซอร์วิสเลือกที่จะนำอุปกรณ์รุ่นนี้มาใช้ คุณโคอิจิโระ ทานาฮาชิ กรรมการผู้จัดการของอิโตะ เรซซิ่ง เซอร์วิส กล่าวว่า “ความสะดวกของ Quantum ScanArm สามารถวัดขนาดได้อย่างรวดเร็ว ทำให้เราทำงานได้เร็วยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ยังให้ความแม่นยำสูงกว่ามาก เมื่อเทียบกับ FaroArm Platinum ที่เราใช้ก่อนหน้านี้”

อิโตะ เรซซิ่ง เซอร์วิส นำ Quantum ScanArm มาใช้ภายในห้องตรวจสอบชิ้นงานสำหรับการตรวจวัดแบบสัมผัสชิ้นงาน เช่น การวัดจิ๊ก การวัดผลิตภัณฑ์ก่อนประกอบ การตรวจวัดผลิตภัณฑ์ที่ได้มาจากลูกค้า รวมถึงผลิตภัณฑ์ที่บริษัทเป็นผู้ผลิตขึ้นเอง นอกเหนือไปจากการตรวจวัดแบบสัมผัสชิ้นงานแล้ว Quantum ScanArm ยังสามารถใช้ได้กับงานตรวจวัดแบบไม่สัมผัสชิ้นงานที่ต้องการความรวดเร็ว ทั้งชิ้นงานที่ผลิตด้วยการอัดและตัวถังรถยนต์

เปรียบเทียบข้อมูลที่ได้จากการสแกนกับข้อมูล CAD ได้ทันทีที่หน้างาน

เก็บรวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับนำมาใช้ในภายหลัง

คุณทานาฮาชิ กล่าวเพิ่มว่า “QuantumS ScanArm ช่วยให้เราสามารถเก็บรวบรวมข้อมูลการวัดได้อย่างสะดวก เพื่อนำมาวิเคราะห์ต่อไป นอกจากนี้ เรายังสามารถบันทึกค่าการวัด ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่ไม่สามารถทำได้ก่อนหน้านี้ และช่วยให้เราสามารถทำการวิเคราะห์ เช่น เปรียบเทียบค่าตัวเลขของแม่พิมพ์โลหะกับข้อมูลที่ได้มาและค่าที่ได้จากผลิตภัณฑ์ที่ผลิตขึ้นมา ทั้งหมดนี้ช่วยให้เราควบคุมคุณภาพผลิตภัณฑ์ได้ดียิ่งขึ้น รวมทั้งระบุและแก้ไขข้อบกพร่องที่เกิดขึ้น และช่วยให้เราสามารถให้คำแนะนำแก่ลูกค้าได้อย่างมีประสิทธิภาพ”

วัดพิกัดความเผื่อระดับ 50 ไมครอนได้อย่างเที่ยงตรงด้วย Quantum ScanArm

มร. ยูจิ ยามาโมโตะ ผู้บริหารกลุ่มองค์กรและผู้เชี่ยวชาญด้านการตรวจสอบคุณภาพที่หน้างาน กล่าวว่า “ScanArm ให้ระดับความแม่นยำมากกว่าอุปกรณ์รุ่นก่อนเกินสองเท่า ทำให้สามารถตรวจวัดค่าพิกัดความเผื่อทางรูปทรงได้ ซึ่งเคยเป็นเรื่องที่ทำได้ยากในอดีต นอกจากนั้นแล้ว ยังช่วยลดระยะเวลาการวัดลงได้ถึง 50% ทำให้ทีมงานของเราสามารถทำงานตรวจวัดชิ้นส่วนต่างๆ สำหรับรถยนต์ 5 คันได้ในเวลาเพียง 30 นาที Quantum ScanArm จึงกลายเป็นเครื่องมือที่ขาดไม่ได้สำหรับเราในการให้บริการที่รวดเร็วและยืดหยุ่นแก่ลูกค้า”

ก่อนหน้านี้ การตรวจวัดนั้นจะต้องทำแยกกัน โดยใช้ทั้ง FARO Gage-PLUS และ FaroArm Platinum ขึ้นอยู่กับลักษณะของงาน ในขณะที่ Quantum ScanArm สามารถลดระยะเวลาการตรวจวัดลงได้ครึ่งหนึ่ง เนื่องจากมีการออกแบบให้รวมข้อดีจากทั้งสองเครื่องมือเอาไว้ในเครื่องเดียว

อิโตะ เรซซิ่ง เซอร์วิส กำลังมองไปที่โครงการใหม่ ซึ่งเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่จะช่วยแก้ปัญหาด้านสิ่งแวดล้อม และคาดว่าเครื่องวัดแบบ 3 มิติจะมีบทบาทสำคัญในการผลิตผลิตภัณฑ์ประเภทต่างๆ ในหลากหลายอุตสาหกรรม ไม่ว่าจะเป็นเตาคาร์บอนไนเซชั่น เตาเผาขยะ ระบบสันดาปผสมน้ำ ‘WCCS’ เครื่องเพิ่มความชื้นภายในบ้านแบบประหยัดเชื้อเพลิง ‘Cut-ene’ และ ‘ใบมีดหมุนแบบไร้มีด’ สำหรับเครื่องตัดหญ้า เป็นต้น ถึงแม้ว่าประเภทของผลิตภัณฑ์จะเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา แต่อิโตะ เรซซิ่ง เซอร์วิส ยังคงมุ่งมั่นที่จะให้บริการที่รวดเร็วและยืดหยุ่น รวมทั้งยังมุ่งหน้าสู่การเพิ่มประสิทธิภาพธุรกิจให้ก้าวไปข้างหน้าได้เร็วยิ่งขึ้นด้วยการนำเครื่อง FARO Quantum ScanArm มาใช้เพิ่มเติม

​Article by: FARO & MEGA Tech Magazine

接触式および非接触式ポータブル測定技術と言えば、正確かつ信頼性の高い測定精度及び測定時間の短縮に考慮するでしょう。特に自動車産業ではFARO QuantumS ScanArmが品質検査プロセスのニーズを確実に満たした１つの技術です。伊藤レーシングサービス株式会社が理想的なQUANTUMSCANARM®の接触/非接触型のポータブル３次元測定機と一緒に実体験しましょう。

　　　伊藤レーシングサービス株式会社の本社は愛知県岡崎市にあり、日本の自動車メーカーの試作部品や先行研究品の試作、モータースポーツ用パーツの製作などを手がける委託製造メーカーです。

　　　伊藤レーシングサービスで、過去には複雑な形状の部品測定および検査プロセスの複雑さを軽減するために、以前からFARO製の３次元測定器を活用したことがありました。2017年に導入したアーム型３次元測定器FARO QuantumS ScanArmなどの新製品を増設しました。

伊藤レーシングサービスが重視したのはFARO製Quantum ScanArmの使い勝手の良いことの特徴が本モデルを選択する際に重要な要素です。「Quantum ScanArmは従来器に比べ、使い勝手がよけれっば作業は早く、結果もすぐに出ます。また、FaroArm Platinumとの比較デモによる精度は、はるかに素晴らしいものでした」と語りました。（棚橋専務）

伊藤レーシングサービスは、QuantumS ScanArmを現在、生産グループの検査室に設置し、接触用途として治具や組み立て前の製品、観客からの支給品、自社による完成品などの測定に活用。非接触用途ではプレスのパネルや自動車ボディーなどの迅速な測定に役立てています。

レーザースキャンによる取得した測定結果とCADデータとの比較照合

後で使える生きたデータが作りやすい

　　FARO QuantumS ScanArmの導入効果について、棚橋専務は「スキャナーの活用で、今まで測定できなかったものに対応できるのが何より。自分たちが彫った金型の数字を四十データと比べたり、プレスした製品と比較検討したりできるので、製品の良し悪しが客観的に分かるようになりました。もしも悪ければ、どこをどう直せばよいのかを話し合い、先方に提案することもできます」と評価します。

FARO QuantumS ScanArmによる簡単に測れるようになった精度50μ公差

　　　「精度が倍以上になり、これまで不安だった機何公差がきちんと出せるようになったので『数字が出せない』ということがなくなりました」（山下悠司グループ長）。FARO QuantumS ScanArmの精度は従来器に比べ、はるかに向上しており、従来器では難しかった精度にも対応できるようになりました。FARO QuantumS

ScanArmの活用で、車の部品５台分の測定時間が６０分から３０分に半減するなど、伊藤レーシングサービスが重視するスピーディーな対応にとって、欠かすことのできない測定器となりました。

　　　測定時間半減のカギはこれまでFARO Gage-PLUS と FaroArm Platinumが、それぞれの機種特性に応じて別々にしていた作業をFARO FARO QuantumS ScanArmが「良いとこ取り」して１台でできるようになったことです。

　　　伊藤レーシングサービス株式会社は新たなプロジェクトとして、環境問題に狙いを定めました。炭化炉や焼却炉をはじめ、水混合燃焼システム「WCCS」、低燃費ハウス加湿器「カットエネ」、刈払機用安全草刈りブレード「ブレードレスロータリーブレード」など異業種製品の製造でも３次元測定器は活躍するでしょう。扱う機械の種類が異なっても、スピーディーな対応と柔軟性は変わりません。複数台のFARO QuantumS ScanArmが稼働すれば、事業は一層加速するはずです。