『スミポン』の大きな一歩でタイ産業に新たな現象を生み出す 自社サービスの付加価値を高め、顧客の生産性向上を目指す

Share with

「スミポン・コーポレーション」この名前には30年間に渡り、タイの産業に
成功をもたらした実績と信頼が広く認められ、高品質な工作機械、産業用工具類等の販売・包括的なサービスを提供するリーディングカンパニーとして初代から次の世代へと受け継がれてきた。

現在、ハイテクノロジーの時代に広い視野を持つ次世代経営者である スミポールコーポレーションリミテッド エグゼクティブディレクター及びSIMTec ディレクター(Sumipol Institute of Manufacturing Technology) トーンポン ウンラパトーン氏により新たなテクニカルラーニングアカデミーを設立。31年目の
次なる重要なステップは3つのソリューションによる「総合産業サービス提供者」に
なるために10年間に渡り活動を続けたトリプルS:選択(SELECTION)・サービス(SERVICE)及びスペシャリスト(SPECIALIST)の底上げを徹底する。

トーンポン氏は『私たちはお客様に対するサービス、生産性向上、信頼性を含む顧客満足度の業界NO.1企業を目指します』と語った。顧客を中心とした品質・生産性
向上・コスト削減のニーズに対応するために私たちは以下3つのソリューションを実行することにした。①マシニングソリューション:CNC工作機械及び切削工具による金属加工。②測定ソリューション:最新のトレンドである全生産工程での品質管理システム③工場自動化ソリューション:ロボットやFactory IoTで生産ラインを自動化する。

『工場自動化のソリューションの底上げの1つは、日本最大の自動車部品メーカーで
あるデンソーとタイアップしたことです。世界中の生産工場で成功を収めたLean Automation システムを導入し、このシステムのユニーク点は生産者の工場の課題を
完全に理解した上で自動化を設計することです。その過程はまず現在の生産をFactory IoTシステムで見える化(Visualization)を実施し、その生産工程のムダ及び効率性を解析・改善する(Lean Manufacturing)。その後、半自動の工程で試し、段階的に
全自動に切り替える。これを実施することにより能力を効率的の工場及びコスト面に
最も効果が表れる。』

先日の7月3日にタイ工業連盟(FTI)の支援の下、スミポン・コーポレーションは「Lean Automationによる効率的な生産性向上」をテーマしたセミナーを開催し、多くの製造業(ユーザー)の経営者が参加した。同時に、産業が求めるサービスの提供を拡大を目指すため、デンソーはスミポン・コーポレーションとLean Automation システムのサービス提供に関する協力契約(MOU)を正式に締結し、両当事者はに契約書に署名し、多くの参加者が本契約を見守られた。

お客様が要求する納期を満足させるためのアフターセールスサービスを含む顧客の生産が継続的に運営させるために設けた最新在庫管理システムだけではなく、中小企業(SMEs)のお客様の多くは技術的なアドバイスを求めている。そのため、スミポンは問題の解決及びステップアップのためにエンジニアリングチームを用意した。『私たちはお客様のパートナーとしてお客様と一緒に生産性向上、コスト削減、サイクルタイムの向上を行う組織である。また、生産の効率化を進めるために自動化技術活用を果たす役割の重要性を重く存じ、スミポンは完全なる自動化とロボティクスシステムを融合
させるために、新たな会社である総合システムインテグレーターの「P1オートメー
ション」を設立、そのモットーは「あなたの生産性が私たちの最優先事項」であり
ます。』

スミポン生産技術の研究機関:インダストリー4.0時代の人材育成の答え

トーンポン氏は続きに「人材育成」の重要性とともに、スミポンの大きな・
新しい一歩について語った。スミポンの大きく新たな一歩は顧客のための人材底上げで
あるという想いから、Sumipol Institute of Manufacturing Technology(略:SIMTec)を設立しました。当技術
学習センターの施設は14の主要な公的機関及び企業及び世界大手の工作機械・機械工具類、特に日本の製造企業との協力の元に設立した。それはインダストリー4.0時代の
ニーズを満たす技能技術者を育成のために様々な教育コースの講演と実践練習に焦点を
当てた講習を技術教育性及びエンジニア、指導者(先生)・学生達などの対象者に提供している。

当施設はラヨーン県アマタシティー工業団地の入り口のEECの投資奨励地域の中央に
位置し、正式な開会は2019年8月30日である。

SIMTecは新次元の学習方法である。現代の多様化した生産方式のニーズへの
対応に最適である。他との大きな違いは世界で近代技術を備えた工作機械で実際に練習する事が可能である。DMG MORI、Fanuc、Mitutoyo、DENSO、Omron、Sumitomo、OSG、A.L.M.T.及びBIG Daishowaなどの技術と知識を備えた技術者を機械メーカー各社からのサポートを受け、ラーニングファクトリーとして機械のシミュレーションによる学習が可能になる。

特にMitutoyoは『Mitutoyo Institute of Metrology  –  MIM』を開設し、測定ソリューションシステムを最もそろえた施設である。デンソーは 『Lean Automation System Integration  LASI』ルームを開設し、本施設はデンソーと産業
振興局(タイ政府と日本政府の共同協力)の下で第2の施設とし、第1の施設は
グルァイナムタイにおける産業改革センター(ITC)にて生産ラインのトレーニング
センターとして開設した。

『新たな一歩、大きな一歩を一緒に歩こう… スミポン・コーポレーションの新たなる大切な挑戦はタイの産業全体に最も価値のあることを提供する。それにより競争力が高まり、インダストリー4.0への持続可能性な開発が可能になる」とトーンポン氏は結論を下しました。

Sumipol’s Big Step to Enhance their Offering to Increase Customer Productivity

Share with

“Sumipol Corporation” is a name that has been synonymous with success for the past 30 years, earning trust and industry-wide recognition. Good management from one generation to the next has allowed Sumipol to maintain the title of leading distributor of high-quality machining and industrial tools, providing with all-round service.

Now under the executive leadership of the next generation, Sumipol is looking to broaden its vision in the age of advanced technology.  Mr. Thongpol Oulapathorn, Executive Director of Sumipol Corporation Limited and Director of Sumipol Institute of Manufacturing Technology (“SIMTec”), a recently established technical learning academy, said that the next milestone Sumpiol aims to achieve is to be The Total Industrial Service Provider.   The company will do this by upgrading its “Triple S Mission” (Selection, Service and Specialist) mission, which has been in practice for over 10 years, to “3 Solutions”.

Mr. Thongpol Oulapathorn says, “We will be the company that creates value through service, focusing on productivity enhancement and aiming to be the most trusted company in the sector.”  Sumipol has its customer-centric goals with a particular focus on quality, efficiency and cost savings.

The “3 Solutions” are as follows: Machining Solutions which consist of CNC machines and cutting tools; Measuring Solutions which consist of inspection for quality control throughout the manufacturing process; and Factory Automation Solutions which consist of production line automation usingrobots and Factory IoT.

“The development of “Factory Automation Solutions” is being provided in collaboration with DENSO, Japan’s No. 1 automotive components manufacturer, who has implemented “Lean Automation” successfully throughout its global factory network. The uniqueness is the design of automation by “manufacturers for manufacturers” – through DENSO understanding factories requirements first-hand.  This process begins with visualization of the current production line using Factory IoT, followed by diagnosis of the production process, with improvements ifocusing on waste reduction before designing a system from semi-automated to fully automated; with the ultimate goal to achieve the maximum efficiency and the optimal cost effectiveness.”

Sumipol has conducted modern stock management, which ensures on-time delivery, meeting customer’s demands and production continuity. In addition to after-sales services, Sumipol provides technical advice, which is required by large numbers of SMEs. Sumipol has teams of engineers to provide consultation and assist customers in problem solving. “We are forming partnerships with customers to increase productivity, reduce costs, and speed up cycle time. Because we recognize the importance of automation technology which is playing a significant role in increasing production efficiency, we have established a ‘System Integrator’ company called ’P1 Automation’. P1 Automation operates on the principle that ’Your Productivity is our First Priority’, and through its offering enables Sumipol to offer customers total service in one place.”

Sumipol Institute of Manufacturing Technology: The Solution to Human Development in the Age of Industry 4.0

Mr. Thongpol stated that “because human resource development underpins the strength of Thai industry, Sumipol has decide to take part in up-skilling personnel for customers, and this is being done through the establishment of Sumipol Institute of Manufacturing Technology (“SIMTec”). This technical learning academy was founded as collaboration between 14 organizations from both the government and private sectors, including the world’s leading manufacturers of machine tools and devices, with many coming from Japan.  SIMTec is establishing itself as the hub to develop engineers and technicians in industrial sectors, as well as technical teachers and students with the skills to meet the requirements of Industry 4.0. It is located at the entrance of Amata City Industrial Estate, Rayong, at the heart of EEC, and will officially open on the 30 August 2019.”

SIMTec is a new dimension of technical academy, providing solutions for advanced manufacturing applications. The main differentiation is the practical training with hi-tech machinery supported by the manufacturers who own the technology and knowhow in different fields. The products from many companies will be installed in a simulated production line as a “Learning Factory”, being supplied from the likes of DMG MORI, Fanuc, Mitutoyo, DENSO, Omron, Sumitomo, OSG, A.L.M.T. and BIG Daishowa.

A highlight is the Mitutoyo Institute of Metrology (“MIM”), established by Mitutoyo as a complete learning platform for a full range of measuring instruments. DENSO has also setup the Lean Automation System Integrator (“LASI”).  This is their second learning center, with the first located at Industrial Transformation Center (“ITC”), at Kluaynamthai, which is a collaboration between DENSO and the Department of Industrial Promotion supported by the co-operation between the Thai and Japanese governments.at,”

“These are big, significant steps and challenges for Sumipol Corporation – to create the maximum value for our customers, Thai manufacturers, in order to increase their competitiveness and to promote the sustainable development and growth of Industry 4.0,” Mr. Thongpol Oulapathorn concluded.

ก้าวใหญ่ “สุมิพล” สร้างปรากฎการณ์ใหม่สู่อุตสาหกรรมไทย ยกระดับ Value of Service มุ่งเพิ่มผลิตภาพให้กับลูกค้า

Share with

“สุมิพล คอร์ปอเรชั่น” ชื่อนี้มาพร้อมกับภาพความสำเร็จตลอดช่วงระยะเวลา 30 ปี ที่ได้รับความไว้วางใจและการยอมรับอย่างกว้างขวางในแวดวงอุตสาหกรรม ด้วยการบริหารงานจากรุ่นสู่รุ่นเพื่อครองความเป็นผู้นำด้านการจัดจำหน่ายเครื่องจักรกลและเครื่องมืออุตสาหกรรมคุณภาพสูง พร้อมบริการครบวงจร

ปัจจุบันภายใต้การนำของผู้บริหารรุ่นใหม่ที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกลในยุคแห่งเทคโนโลยีขั้นสูง คุณทองพล อุลปาทร กรรมการบริหาร บริษัท สุมิพล คอร์ปอเรชั่น จำกัด และผู้อำนวยการสถาบันเทคโนโลยีการผลิตสุมิพล (Sumipol Institute of Manufacturing Technology – SIMTec) ศูนย์เทคนิคแห่งการเรียนรู้ที่จัดตั้งขึ้นใหม่ล่าสุด ก้าวต่อไปที่สำคัญในโอกาสย่างก้าวขึ้นปีที่ 31 คือการมุ่งสู่ความเป็น “The Total Industrial Service Provider” ใน 3 Solutions ยกระดับพันธกิจ Triple S: SELECTION SERVICE และ SPECIALIST ที่ปฏิบัติมานาน 10 ปี

คุณทองพล กล่าวว่า “เราจะเป็นบริษัทที่ให้คุณค่าในบริการ เน้นความสำคัญด้านการเพิ่มผลิตภาพ และได้รับความไว้วางใจจากลูกค้าเป็นอันดับหนึ่งของวงการ” มุ่งเน้นลูกค้าเป็นศูนย์กลางสามารถตอบโจทย์ทุกความต้องการ โดยเฉพาะเรื่องคุณภาพ การเพิ่มผลิตภาพ และการประหยัดต้นทุน 3 Solutions ประกอบด้วย Machining Solutions งานตัดแต่งขึ้นรูปโลหะด้วยเครื่องจักรกล CNC และเครื่องมืออุปกรณ์ตัด Measuring Solutions ระบบการวัดตรวจสอบคุณภาพตลอดกระบวนการผลิตตามเทรนด์ของเทคโนโลยีใหม่ และ Factory Automation Solutions ซึ่งเป็นการปรับปรุงไลน์การผลิตในระบบอัตโนมัติ เช่น หุ่นยนต์และ Factory IoT เป็นต้น

“หนึ่งในการยกระดับด้าน Factory Automation Solutions ที่สำคัญคือการ ร่วมกับ Denso ผู้ผลิตชิ้นส่วนยานยนต์อันดับหนึ่งของญี่ปุ่น พิสูจน์ด้วยผลสำเร็จในเการนำระบบ Lean Automation ไปใช้ในโรงงานผลิตทั่วโลก เอกลักษณ์ คือ การ design automation โดยผู้ผลิตเพื่อผู้ผลิต ด้วยความเข้าใจโจทย์ของโรงงานอย่างแท้จริง เริ่มต้นด้วยการมองการผลิตปัจจุบัน (Visualization) ด้วยระบบ Factory IoT ตามด้วยการวินิจฉัยกระบวนการผลิต วิเคราะห์ลดความสูญเปล่า และปรับปรุงเพิ่มประสิทธิภาพ (Lean Manufacturing) ก่อนจะออกแบบระบบจาก Semi Automation สู่ Full Automation ทีละขั้น เพื่อผลการเพิ่มประสิทธิภาพสูงสุดและต้นทุนที่ดีที่สุด”

โดยเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ที่ผ่านมาสุมิพล คอร์ปอเรชั่น โดยการสนับสนุนของสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยได้จัดสัมมนาครั้งสำคัญสำหรับผู้บริหารให้แก่สถานประกอบการอุตสาหกรรมการผลิต ในหัวข้อ “เพิ่ม Productivity อย่างได้ผลด้วย Lean Automation” และในโอกาสเดียวกันเพื่อขยายการให้บริการเข้าสู่วงการอุตสาหกรรม DENSO จึงจับมือกับ บริษัท สุมิพล คอร์ปอเรชั่น จำกัด ทำความตกลงความร่วมมือในการนำเทคโนโลยี Lean Automation มาให้บริการอย่างเป็นทางการ โดยได้ลงนามความร่วมมือ (MOU) ในครั้งนี้ด้วยเช่นกัน โดยมีผู้เข้าร่วมงานอย่างคับคั่ง

นอกจากการส่งมอบสินค้าให้ทันตามความต้องการ ด้วยการบริหารจัดการ Stock ที่ทันสมัย เพื่อความต่อเนื่องในการผลิตของลูกค้า รวมถึง After-Sales Service แล้ว ลูกค้าโดยเฉพาะกลุ่ม SMEs ซึ่งมีจำนวนมาก เป็นกลุ่มที่ต้องการคำปรึกษาในด้านเทคนิค สุมิพลจัดให้มีทีมวิศวกรรมในการให้การดูแลลูกค้า แก้ไขปัญหาและพัฒนาร่วมกัน “เราจะเป็นองค์กรที่เข้าไปเป็นพันธมิตรกับลูกค้า ในการเพิ่มผลผลิต ลดต้นทุน แก้ไขไซเคิลไทม์เร็วขึ้น และด้วยมุมมองที่เราเห็นความสำคัญของเทคโนโลยีอัตโนมัติที่กำลังเข้ามามีบทบาทในการช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต สุมิพลจึงได้เปิดบริษัท System Integrator ที่ชื่อว่า “P1 Automation” จากแนวคิด “Your Productivity Is Our First Priority” เพื่อดำเนินการเกี่ยวกับระบบอัตโนมัติและหุ่นยนต์ได้สมบูรณ์”

สถาบันเทคโนโลยีการผลิตสุมิพล : คำตอบด้านการพัฒนาคนในยุค 4.0

คุณทองพล กล่าวต่อว่าด้วยเล็งเห็นความสำคัญของ “การพัฒนาคน” ก้าวใหญ่และก้าวใหม่ของสุมิพล คือ การยกระดับบุคลากรให้แก่ลูกค้า จึงได้จัดตั้ง สถาบันเทคโนโลยีการผลิตสุมิพล (Sumipol Institute of Manufacturing Technology ­- SIMTec) ขึ้น ศูนย์เทคนิคแห่งการเรียนรู้ เกิดขึ้นภายใต้ความร่วมมือกับองค์กรภาครัฐและเอกชนที่สำคัญ 14 หน่วยงาน และผู้ผลิตเครื่องจักรกล เครื่องมืออุปกรณ์ ชั้นนำระดับโลก โดยเฉพาะจากประเทศญี่ปุ่น เพื่อเป็นแหล่งพัฒนาบุคลากรทางด้านทักษะฝีมือแรงงานให้ตรงความต้องการของภาคอุตสาหกรรมยุค 4.0 ด้วยการฝึกอบรมที่เน้นการสาธิตและการปฏิบัติในหลักสูตรต่างๆ ให้แก่วิศวกร ช่างเทคนิคในภาคอุตสาหกรรม ตลอดจนครูผู้ฝึกสอน และนักเรียนนักศึกษา ตั้งอยู่ ณ ทางเข้านิคมอุตสาหกรรมอมตะซิตี้ ระยอง ศูนย์กลาง EEC ซึ่งจะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 30 สิงหาคม 2562 ที่จะมาถึงนี้

SIMTec นับเป็นมิติใหม่แห่งการเรียนรู้ ตอบโจทย์เพื่อนำไปใช้สำหรับการผลิตสมัยใหม่หลากหลาย ความแตกต่างสำคัญ คือ การฝึกปฏิบัติจริงกับเครื่องจักรที่มีเทคโนโลยีขั้นสูง ได้รับการสนับสนุนจากผู้ผลิตซึ่งเป็นเจ้าของเทคโนโลยีและองค์ความรู้ในแต่ละสาขา นำผลิตภัณฑ์มาตั้งอยู่ในไลน์จำลอง Learning Factory และอาทิ DMG MORI, Fanuc, Mitutoyo, DENSO, Omron, Sumitomo, OSG, A.L.M.T. และ BIG Daishowa เป็นต้น

ที่สำคัญคือ Mitutoyo ได้จัดตั้งเป็น “Mitutoyo Institute of Metrology – MIM” ซึ่งเป็นห้องการเรียนรู้ด้านการวัดทั้งระบบที่สมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่ง และส่วนของ DENSO ก็มีห้อง “Lean Automation System Integration – LASI” ซึ่งถือเป็นแห่งที่ 2 นอกจากโครงการความร่วมมือระหว่าง DENSO และกรมส่งเสริมอุตสาหกรรมภายใต้ความร่วมมือของรัฐบาลไทยกับรัฐบาลญี่ปุ่น ที่ตั้ง Line การฝึกอบรมที่ศูนย์ปฏิรูปอุตสาหกรรม (ITC) กล้วยน้ำไทย”

“ก้าวใหม่ ก้าวใหญ่ ก้าวไปด้วยกัน… เป็นความท้าทายครั้งใหญ่และครั้งสำคัญของสุมิพล คอร์ปอเรชั่น ที่จะมอบคุณค่าสูงสุดสู่ผู้ประกอบการไทยอย่างรอบด้าน เพื่อนำไปสู่การเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน และการพัฒนาอย่างยั่งยืนในยุคอุตสาหกรรม 4.0 อย่างแท้จริง” คุณทองพล กล่าวทิ้งท้าย

Shopping cart close