Megatech Thailand

Executive’s Talk

China’s rapid technological advancement in the Industry 4.0 era

Share with

Share withChina has become a significant leader in industrial development during the era of Industry 4.0, particularly in the fields of automated machinery and advanced manufacturing technology. Progress in these areas has not only enhanced the domestic economy but also impacted industries globally. In this article, MEGA Tech explores Chinaʼs role in the Industry 4.0 […]

TBTS Thailand, ready to become the technology center in ASEAN

Share with

Share withMEGA Tech はTBTS (Thailand) Co., Ltd の社長 である Ekachai Sripanyanuch(エカチャイ スリパン ヤヌッチ) 氏にインタビューする絶好の機会を頂き同 氏の新しい役職のお祝いと共に将来の業務計画に関す る同氏のビジョンと最適な効率で自動ワークピース測 定を強化するように設計されたHEXAGON ブランド の最新の自動スキャン技術である OPTIUM OS システ ムの最近のリリースに焦点を当てた。 新しい役割と将来に向けた経営戦略 エカチャイ氏は新しい役職就任に関するインタビュー の冒頭で「社長に就任して私の責任は大幅に拡大 した。タイの会社内のコア機能を監督に加え日本の親 会社の経営陣との関わりと協力を強化した。これによ りグループ会社全体で戦略と経営方針を調整しながら 現在の競争の激しい市場環境に対応する中長期計画の策定が可能となった。この役割には大きな課題がある がより広い視野と豊かな経営経験が得られ常に新しい アイデアを学びそれを獲得する機会も得られた。」と述べた。 更にエカチャイ氏は今後 1 ~ 5 年間の事業計画に ついて次のように説明した。 近隣諸国への拡大に向けた戦略計画 当社の親会社である東京貿易テクノシステム株式 会社はTBTS タイランドを東南アジア地域の中核事業 センターと位置付けている。戦略的取り組みの一環と してTBTS タイランドは現在インドネシアやベトナム などの近隣諸国への事業拡大の可能性を模索してい る。これらの市場では当社の計測機器に対する需要が 非常に高く当社は既にこれらの国々の顧客と取引を行 っている。更に当社の顧客は取引の効率を高めサービ ス提供を改善するために当社が現地に拠点を設立する事に関心を示している。 タイ国内およびに海外での責任ある販売活動 今後TBTS タイランドはこの地域全部の販売を担 当する。これは複雑な作業でありこれまでのようにタ イのみに焦点を当てるのではなく地域の目標を達成す […]

JTECH commitment to develop in all aspects to be a part of client’s businesses

Share with

Share withMEGA Techは、J Tech machinery Co., Ltd.のセールスマネー ジャーであるSurat Sutsook氏、機械、CNC旋盤、CNCフライス 盤、3Dスキャナー、ワイヤーカットマシン、産業用3D測定ツールの輸 入および販売代理店です。 J Tech is ready to grow significantly in 2024 営業マネジャーのスラット・スートスック氏は、ジェイテックマ シナリー社の歴史について 「ジェイテックマシナリーは 2013年に 設立され、唯一のマザックブランド機械の販売代理店の事業として開 始しました。当時の対象客先は自動車業界、医療機器、農業機械など でした。設立の2013年以来、当社はタイ国内で200台以上の機械 を販売してきました。J TECHの代理店として一番売れている機械とい えば5軸加工機及びマルチタスクマシンでした」と説明しました。 J TECHは営業チームに力を入れ、営業マンは何方にも同社が扱う あらゆる種類の製品を販売することができます。市場運営を企画する マーケティング部門もあり、各種イベントでのセールスプロモーション や商品展示会等の企画を実施します。また、同社には顧客の作業プロ セスの調査を支援するアプリケーション チームもあります。具体的に は、ワークの生産計画、工具の選択及び最大パフォーマンスを実現す るための設備機種の選択も含むソリューションを提供いたします。更 に、機械の据付、ミス スラット スットソーク氏テックマシナリー株式会社 営業部長 JTECHはお客様のビジネスの一部として存在すべくあらゆる面で発展することを約束しますスラット氏は2024年の経営計画について「成長を続けるために売上を増やすためのガイドラインとして、今年、J Tech Machinery Company Limitedは明確な目標を設定しました。今年は売上高を前年比200% に増やす目標を設定しました。また、広く多くの客先にアプローチできるため、ターゲットとなる顧客層ごとに効率的に売り出す適切なマーケティング戦略を調整しました。また、オンラインマーケティング及び2024年の展示会であるプラスチック・ゴム展2024、 TDIA ロードショー、インターモールドタイ2024、メタレックス2024などの更なる見本市の開催の両方でマーケティング活動を総合的に計画しています。私たちは定期的に既存客先及び新規客先とより良好な関係を築くことに重点を置いています」と述べました。 Specialized in Mazak CNC […]

BOI ผลักดันให้ Subcon Thailand เป็นศูนย์กลางการจัดซื้อจัดหาชิ้นส่วนอุตสาหกรรมในระดับอาเซียน

Share with

Share withนับเป็นโอกาสอันดีที่ทาง MEGA Tech ได้เข้ามาสัมภาษณ์คุณพัชรดา นวกะวงษ์การ ที่ได้เข้ารับตำแหน่ง ผู้อำนวยการกองพัฒนาผู้ประกอบการไทย สำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (BOI) เมื่อเดือนตุลาคม ปี พ.ศ. 2566 ที่ผ่านมา ในการสัมภาษณ์ครั้งนี้ทาง MEGA Tech จะขอกล่าวถึงวิสัยทัศน์ในการนำพากองพัฒนาผู้ประกอบการไทย ให้ก้าวทันการสนับสนุนผู้ประกอบการไทยในปัจจุบัน ผ่านงาน SUBCON Thailand 2024 ในครั้งนี้ คุณพัชรดา ได้กล่าวถึงประวัติการทำงานที่ผ่านมาว่า “ตั้งแต่เริ่มบรรจุเข้ารับราชการที่ BOI ในปี 2541 จนกระทั่งถึงปัจจุบัน นับเป็นเวลากว่า 25 ปีผ่านมาแล้ว โดยชีวิตการทำงานราชการเริ่มต้นที่หน่วยพัฒนาการเชื่อมโยงอุตสาหกรรม หรือ หน่วย BUILD เป็นหน่วยงานแรก ซึ่งทำอยู่เป็นเวลากว่า 10 ปี โดยดำเนินกิจกรรมส่งเสริมอุตสาหกรรมสนับสนุนและการรับช่วงการผลิตภายในประเทศ เพื่อลดการนำเข้าชิ้นส่วนจากต่างประเทศ และก่อให้เกิดการถ่ายทอดเทคโนโลยีแก่ผู้ผลิตชิ้นส่วนไทย หลังจากนั้น จึงย้ายมาทำงานเป็นเจ้าหน้าที่วิเคราะห์โครงการขอรับการส่งเสริมการลงทุน รับผิดชอบงานวิเคราะห์โครงการและการบริหารสิทธิประโยชน์การส่งเสริมการลงทุน โดยรับผิดชอบกิจการสาธารณูปโภคและบริการพื้นฐาน กิจการด้านพลังงาน โดยเฉพาะพลังงานทดแทน (Renewable Energy) ซึ่งสอดคล้องกับนโยบายของสำนักงาน […]

JTEKT ‘S FUTURE CHALLENGES

Share with

Share with当社は株式会社ジェイテクトのASEAN現地法人として、タイおよび東南アジアで研削盤・マシニングセンタなどの販売およびアフターサービスを行っています。1941年に工作機械の製造・販売を始め、80周年を迎えました。昨年ブランド名をTOYODAからJTEKTに変更し、これからもお客様から信頼・信用される工作機械ブランドを目指します。 これからのJTEKTの挑戦 自動車の電動化や脱炭素社会の実現などお客様と社会のニーズは多様化する一方で、原材料・エネルギー価格の高騰などにより製造業を取り巻く環境は厳しさを増しています。 ジェイテクトの工作機械は自動車部品・エンジン関係の部品加工に強みを持っていますが、自動車が電動化へ進むなか、EVモーター部品やケース加工に適した製品の拡充をしています。特にニーズが高い中国市場に向けて、これらの一部をジェイテクトの中国工場で生産しており、今後ASEANでも販売・サービスを行っていきます。 JTEKT中国工場について JTEKT MACHINERY (DALIAN) CO.,LTD. は中国大連に2003年4月に設立され、2016年より現地生産を開始、2020年には技術センターを開設し工場も拡張しました。機械本体は日本の技術者により設計され、基幹部品も日本から輸入しています。日本と同等の高い製造技術と品質を維持しつつ、現地調達率を高めることで、スピードの速い中国市場で多くのお客様に支持されています。 現地生産している代表2機種をご紹介します。『立型マシニングセンタe640V/e640V4-EX』は累計350台以上出荷しているベストセラー機です。コンパクトな本体で占有スペースが小さく、ケース量産加工に最適です。『量産型円筒研削盤G1P50S-JB』はJTEKT製のオリジナルCNC TOYOPUCとJTEKT製の高精度・高剛性といし軸転がり軸受を搭載した、量産加工に最適なマシンです。といし台トラバース構造により前モデル比最大39%の省スペース化、両センタ駆動NCシフト両側主軸台により、駆動金具レス加工で段取替え時間を短縮、高剛性リニアガイド採用によるといし台早送り時間短縮で、サイクルタイム向上。これらによりお客様の生産性向上をサポートします。 お客様のお困りごとにOne JTEKTでサポート JTEKTは自社製品の開発・製造にJTEKTの工作機械を使うことで、モノづくりの品質を高めてきました。ASEANでも省エネ・自動化のニーズが高まってきていますので、工作機械だけでなく、周辺装置・付属装置・制御装置などモノづくりに必要な様々な製品を、JTEKTグループがOne JTEKTでサポートします。ASEANにもグループ各社が拠点を構えていますので、お気軽にお問合せください。 Article by : JTEKT Machinery (Thailand) Co., Ltd. << Click Here

Unleashing the Power of Advanced Technology in the Sheet Metal Industry A Journey to Smart Factory for a Thriving Future

Share with

Share withปัจจัยสนับสนุนภาคการผลิตที่สำคัญสำหรับงานโลหะแผ่นซึ่งก็คือ เครื่องจักร จึงเปรียบเสมือนฟันเฟืองสำคัญในการขับเคลื่อนการเพิ่มผลผลิตทั้งปริมาณและคุณภาพ ซึ่งสอดคล้องกับผู้ผลิตเครื่องจักรสำหรับงาน Sheet Metal ในปัจจุบัน ต่างก็คิดค้นและพัฒนาด้วยเทคโนโลยีการผลิตขั้นสูงอย่างสอดคล้องกับยุคอุตสาหกรรม 4.0 เพื่อรองรับความต้องการของผู้ประกอบการอย่างหลากหลาย โดยอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับโลหะแผ่นก็ยังคงเป็นเรื่องของการก่อสร้าง ยานยนต์ เครื่องใช้ไฟฟ้า อิเล็กทรอนิกส์ และบรรจุภัณฑ์  แต่ละอุตสาหกรรมล้วนเป็นสิ่งที่มีความสำคัญในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจของประเทศไทย ​MEGA Tech ฉบับส่งท้ายปี 2023 ขอถือโอกาสพิเศษในการสัมภาษณ์ผู้บริหารทั้ง 3 ท่าน ที่มีความเชี่ยวชาญในโลกของนวัตกรรมเครื่องจักรเหล็กแผ่น คือ คุณรชฏ สุริยันต์ ผู้จัดการทั่วไป บริษัท คราสส์เทค จำกัด, คุณประวิทย์ วงศ์อนันต์กิจ ผู้จัดการทั่วไป ห้างหุ้นส่วนจำกัด สยามอนันต์กิจ เทคโนโลยี และ คุณอู เชา หนัน กรรมการผู้จัดการ บริษัท รีไฟน์เม้นท์ แมชชีนเนอรี่ จำกัด Mr. Rachod SuriyanGeneral Manager (Sales&Service)Krasstec Co., Ltd. บทบาทสำคัญของ […]

AEC Filter Part, the leading and largest importer of air pump parts in Thailand

Share with

Share withArticle by: MEGA Tech メガテックはAECフィルターパート株式会社の誇る取締役社長、アンナカ・シリメタヌント氏にインタビューを行うことができることをうれしく思います。エアコンプレッサー業界の女王として知られるアンナカ氏は、エアコンプレッサーおよび業界を牽引する有名ブランドの製品の正式なメーカー兼代理店として、この分野に多大なる貢献をしてまいりました。先を見据えた彼の見解のおかげでAECフィルターパート株式会社は大幅な成長を遂げ、タイ国内のエアコンプレッサー業界で主流の企業として地位を確立しました。 タイのエアーポンプ部品最大手の輸入業者、AEC                インタビュー中、アンナカ氏は会社の背景を共有しました。彼によれば、AECフィルターパート株式会社は、スクリュー、様々なピストン、エアーポンプの部品、フィルター、ベルト、様々な業界より世界レベルであると賞賛されたオイルを網羅したエアーポンプコンプレッサーの輸入業者及び代理店として20年以上前に設立しました。会社は、国内外のビジネスパートナーや顧客と強い関係を築き、エアーポンプシステム関連のエアーダイナー、エアータンク、メインラインフィルタ、その他産業工場で必要不可欠である風力システムなどのARコンプレッソン、マンフィルター、ドナルドソン、オプティベルト、ソトラのような有名ブランドの一員となりました。AECは顧客サービスやメンテナンスサービスの提供を最重要視しており、スペアの機会は常時簡単に使用できるようになっており、滞りなく操作ができるようになっていて、お客様のご期待に確実に沿うようになっています。会社には、非常に有能で経験豊富なエンジニアと技術者がそろっており、高品質なサポートを行うための現代的なメンテナンスツールが備わっています。工場のエアーコンプレッサーシステムの販売とサービスビジネスの運営のため、スクリューエアコンプレッサーはARコンプレッソン、オーガスト、日立、神戸製鋼などのような高評価のメーカーより取り寄せており、ピストンエアコンプレッサー、エアタンク、圧縮空気ドライヤー、圧縮空気フィルター、コンプレッサー用フィルター、空気圧、オーバーホール&サービスメンテナンス、配管と電気工事、Optibeltのベルト、Mannのフィルター、ドナルドソンのフィルターなど、他の業界の製品にまで及んでいます。 2021年以来、AECはドナルドソン(二次市場より)からIAFにに至るまで、信頼できるパートナーと業務拡大と業務提携の旅に着手してきました。さらに、2022年中頃よりENEOSと提携してオイル市場に足を踏み入れることに成功し、産業製品を網羅する領域へ入る準備を整えました。                จากที่กล่าวมาข้างต้นนั้น นับตั้งแต่ปี 2021 เป็นต้นมา AEC ได้เริ่มขยายขอบเขตธุรกิจ กับพันธมิตรธุรกิจแบรนด์ระดับโลก คือ Donaldson จาก After Market สู่ IAF รวมถึงขยายฐานสินค้าไปสู่ตลาดน้ำมัน โดยจับมือร่วมกับ ENEOS เมื่อปลายปี 2022 พร้อมก้าวไปสู่ธุรกิจสินค้าอุตสาหกรรมแบบครบวงจร โดยมีกลยุทธ์ในห้าปีคือขยายฐานตลาดจาก กรุงเทพ ปริมณฑล ไปภาคอีสาน และภาคเหนือ AECフィルターパートのワンストップショッピング                アンナカ氏は会社の成功への道を次のように語りました。「成功の鍵は、社員の可能性を最大化し、社員と家族のように関わり、忠誠心を引き出し、長期間結果を出し続けられるようにすることです。それぞれのポジションで、人材育成に関して、専門的な成長と知識を一貫して与えて、すべての従業員に福利厚生を惜しみなく提供します。これに加えて、私たちは代理店のお客様と強くて正直な関係を築くことに尽力していますので、顧客ロイヤリティが長期間続きます。現在、わたしたちは300以上の信頼できるビジネスパートナーに対応しており、安定した実質的な収益性を培っています。これとは別に、斬新な製品を持つ大手ブランドは、正式な代理店として当社と提携し、業界の需要を効果的に満たす製品を提供することに関心を示しています。」               「わたしたちは、既存のお客様と新規のお客様向けに幅広い製品を提供するワンストップショッピングとして、商品ベースの拡大を行い、危機に関係なく、短期間で20万~20億バーツの利益が認められています。また、売上も増加し並外れた成功を収めています。」 ENEOSは日本で最初の完全統合会社 「会社では製品の完全な分配を伴う戦略的なアプローチを行っているため、既存の製品と並んで市場性のある製品に石油が含まれてきます。ENIOSは日本で最初の完全統合会社であり、品質は世界で有名なブランドの一員になっています。AECには協力的に成功を収めるための短期、中期、長期の積極的目標と戦略があります。さらに、ENEOSには協力な代理店支援戦略があり、AECはこれによって強い自信を築きました」アンナカ氏はENEOSで築いた自身について語っています。             「わたしたちは、AECはさまざまなブランドや10,000平方メートル以上の店で膨大な在庫を抱える代理店のお客様のさまざまな要求を満たすタイ最大のエアーポンプ輸入業者であると自負しています。さらに、お客様が最低4か月は使用できる十分な在庫があります。これはタイ中のお客様が配送の制限を受けることなく、途切れることなく製品を入手できるという恩恵を受けられるということです。」アンナカ氏は読者を納得させて締めています。 www.eneosthailand.com

Granted Honorary Doctorate in Engineering Program, Industrial Engineering Ramkhamhaeng University

Share with

Share withบริษัท สุมิพล คอร์ปอเรชั่น จำกัด เป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายในแวดวงอุตสาหกรรมการผลิต โดยเฉพาะในสายอุตสาหกรรมยานยนต์ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมหลักของประเทศ ปีนี้เป็นปีสำคัญอีกวาระครบรอบ 35 ปีของสุมิพล ถือได้ว่าได้ดำเนินธุรกิจมายาวนานและได้สั่งสมประสบการณ์ในฐานะเป็นผู้จัดจำหน่ายเครื่องจักรกล เครื่องมือและอุปกรณ์สำหรับงานอุตสาหกรรม ตลอดจนกระบวนการผลิตอัจฉริยะซึ่งประกอบด้วยระบบอัตโนมัติและเชื่อมต่อข้อมูลในการพัฒนาการผลิตและการลดต้นทุน สุมิพลมีความมั่นใจในความเป็นมืออาชีพในสายงานนี้ด้วยทีมงานที่มากประสบการณ์และการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้ง ในด้านผลิตภัณฑ์ที่จัดจำหน่ายก็คัดสรรเฉพาะผลิตภัณฑ์ชั้นนำจากประเทศญี่ปุ่น ซึ่งสามารถรองรับความต้องการทุกด้าน กล่าวได้ว่าสุมิพลเป็นศูนย์รวมของเครื่องมือเครื่องใช้ในอุตสาหกรรมการผลิตที่พร้อมสรรพ (The Total Industrial Service Provider) สามารถตอบโจทย์ได้ทุกความต้องการ”                ในช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมาธุรกิจอุตสาหกรรมต่างประสบปัญหาหนัก จากการเกิดโรคระบาดโควิด-19 ต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน ซึ่งบัดนี้ค่อยๆ คลี่คลายดีขึ้นแล้ว จึงเป็นโอกาสที่ปรับปรุงพัฒนาองค์กรให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ด้วยการพัฒนาบุคลากรภายในให้มีความเข้าใจและมีความรู้ในผลิตภัณฑ์ที่จัดจำหน่าย สุมิพลได้กำหนดแผนกลยุทธ์ระยะปานกลาง 3 ปี (2565-2567) โดยใช้สโลแกนว่า “Agile Technology” ซึ่งหมายถึงความคล่องแคล่วว่องไวและกระตือรือร้นในการปรับตัวสู่ความเป็นองค์กรแห่งเทคโนโลยี (Tech Company) เพื่อการทำงานที่สอดคล้องและประสานงานกัน ซึ่งจะเพิ่มความพึงพอใจและประโยชน์สูงสุดแก่ลูกค้า พร้อมผลักดันให้เกิดการพัฒนาทางด้านการให้บริการเพื่อมุ่งสู่อุตสาหกรรม 4.0                ในฐานะที่สุมิพลเป็นผู้จัดจำหน่ายเครื่องจักรกลและเครื่องมืออุตสาหกรรม โดยหน้าที่แล้วก็จะต้องดูแลช่วยเหลือลูกค้าในด้านการนำสินค้าไปใช้อย่างถูกต้อง การให้ความรู้ความเข้าใจทางเทคนิคด้วยการฝึกอบรมในหลักสูตรต่าง ๆ ซึ่งสุมิพลได้ยึดถือปฏิบัติอย่างสม่ำเสมอตลอดมา จากประสบการณ์อันยาวนานทำให้สุมิพลมองเห็นว่าการจะจัดการฝึกอบรมให้ได้ประโยชน์อย่างเต็มที่ควรจะต้องทำในรูปแบบใด ซึ่งนำมาสู่การจัดตั้ง […]

Becoming Truly One JTEKT in 2022 ~ JTEKT MACHINERY (THAILAND) CO., LTD. ~

Share with

Share withArticle by: JTEKT Machinery (Thailand) Co., Ltd. & MEGA Tech             Mr. Kitti Sirisrisumritサイード2022年5月において、TOYODA MACHINERY S.E. ASIA Co.,Ltd.は、JTEKT MACHINERY (THAILAND) Co.,Ltd.に改名すると共に、製品のブランドと一致させるため、JTEKTグループ会社も親会社と共に改名もしました。そういうわけで、「TOYODA」から「JTEKT」にも変更しました。               但し、2022年7月1日から、「JTEKT No.1 & Only One」 という日本の親会社の社是に従って弊社のJTEKT MACHINERY (THAILAND) Co.,Ltd.はKOYO THERMO SYSTEMS (THAILAND) Co.,Ltd.と合併いたしました。その上、弊社がすでに持っているさまざまな種類の研削盤だけでなく、ワークピースを硬化するための機械および炉の販売と納入もお客様に提供することになりました。詳細については、ヌタロシンチャイ・タナパトポンチャイ氏、Thermo Sales営業部次長が次に説明します。もしお客様が詳細をいただけたければ、弊社の営業部にご連絡ください。 Mr. Thanaphatphonchai Nutarosinchai, Assistant Managerサイード当社は本MEGATECH VAL10/ISSUE 57/MAY-JUNE2022でご紹介頂いたよう、株式会社ジェイテクトのASEAN現地法人として、タイおよび東南アジアで研削盤・マシニングセンタなどの販売およびアフターサービスを行っています。更に今年7月、JTEKTグループ会社のタイ現法であるKOYO THERMO SYSTEMS (THAILAND) CO.,LTD.<略称KTST>及びKOYO THERMO SYSTEMS CS (THAILAND) CO., LTD. <略称KTSC>の全事業を譲り受け、工業用熱処理装置の販売・委託製造 及び アフターサービスを当社で行うことで更なる技術シナジーの創出による商品力の強化と融合による革新的な商品づくりに取り組んで行きます。 […]

The unapparelled accuracy in metrology systems – A transformative milestone in the IIoT industrial development to thrive and sustain

Share with

Share withIndustrial metrology during the 4.0 era is enormously important to production, since it is a primary factor for industrial development. Because effective and accurate measurements directly affect the value and quality of goods, including production costs, high-precision metrology and leaping advances in real-time monitoring technology are important keys for truly enhancing competitiveness in the […]