Megatech Thailand

Advance technology with Laser Tracker

Share with

Share with太陽光をより多く集めるための測定                     MEGA Tech は、測定ツールを自信を持って提供しますアブソリュート トラッカー ATS600 の画期的な直接スキャン機能でスペイン南東部の砂漠で超大型のヘリオスタット パネルの現場検査が行われた。                     Tewerは自動車、鉄道、産業、防衛、エネルギー等の様々なエンジニアリング分野にわたる専門的な知識や経験を持つエンジニアによって設立された比較的若い会社だ。同社は設計段階や組み立てプロセスから製造、試運転、運用に至るまで製品とプロセスを総合的に開発する事に重点を置いている。今日におけるビジネスの主なクライアントは主に:エネルギー、一般産業、防衛の三セクターに集中している。Hexagonとの関係は同社の2014年の設立時に某プロジェクトで大量の部品を正確に測定する必要性が生じた時に始まる。同社はHexagonに連絡と取りその測定のサービスを依頼、非常に良い結果を得た。 同社は直ぐに内製のツールボックスに高度な測定システムを追加する必要がある事を発見した。同社はプロジェクトのプロセスを通じて使用する目的で3D レーザー トラッカーを購入。「我々がシステムを利用するのは最終的な品質管理目的だけではない」と、Tewer の創業以来のテクニカル プロジェクト マネージャーである Ignacio Roces は説明する。「様々なコンポーネントの概念化段階やプロトタイプ作成から製造およびにアセンブリのセットアップや検証までにおいて利用している。」                     スペインのHexagon組織チームのヘルプお陰でTewerは直ぐにリフレクターを使用したレーザー トラッカー測定の経験を積む事ができ高精度スキャニング システムの可能性を達成した。以後新しい技術開発により多種多様な測定、特に非接触測定、即ち大規模な屋外アプリケーションにおいて要求されるものに役立っている。現在Tewer は Hexagon の 2 つのレーザー トラッカー システムを使用されておりLeica Absolute Tracker ATS600は2020年にコレクションに追加された。 ATS600は合併以来様々なプロジェクトに使用されてきた。例えば溶接プロセスの亜鉛めっきステップの前後の部品の品質管理などだ。このシステムは組み立て中の工具のレベリングなど屋外で使用される事も良くある。そして油圧コンポーネントを介して相対的な動きをするモバイル機器システムや物凄く正確な動きを必要とする電気機械システムの位置合わせにもダイレクト スキャニング トラッカーを使用している。またソーラー パネルの位置合わせ等の一般的なシステムの位置決めの分野でのアプリケーションにも使用されている。                     同チームは反射率の高い表面をスキャンするための特定の手順を開発する事でソーラシステムの測定を改善する事ができた。最近あった興味深いアプリケーションはスペインのPlataforma Solar de Almeríaにある CIEMAT 研究開発センターで実証された。太陽光発電を集中させるための大型ヘリオスタット (13 x 11.5 メートルの寸法)はATS600によるリフレクターと直接スキャン測定の組み合わせを使用して位置合わせされている。                     このプロジェクトはコスト削減を実現する方向にヘリオスタット技術を更に発展させる事を目的にスペインのインフラおよびに再生可能エネルギー大手のAcciona と共同で実施された。このプロジェクトの目的はコストとプロセスおよびに組み立て効率の両方の観点から設計プロセスを最適化する事がその目的だ。ATS600はパネルの最終組み立てのツーリング レベリング プロセスを実行するために使用されている。これはタベルナス砂漠の過酷な環境の屋外現場で行わなければならない。 […]

The industry 4.0 Revolution in Thailand and Asian Countries

Share with

Share with単なる技術の変化とは異なり産業革命は価値の生成に革命をもたらし力の社会と力のシステムを革命改革した。このような革命は相互に造り上げて行く一連の出来事を表している。産業に影響を与える新テクノロジーと生産に使用されるインフラ設備、商品の移動、およびに情報の伝達が産業革命を推進する。新しい技術が適用されるにつれ商品やサービスの生産量は変化し工場での労働力の組織化と活用もそれに伴って変化して行く。 2016 年に考案された「第 4 次産業革命」(4IR)の概念はスマートな産業と製造の目標に向けた動きを捉え表現している。タイを含むASEAN諸国は自動化、ハイパーコネクティビティ、クラウド技術、仮想現実と拡張現実、人工知能、機械学習、モノのインターネット、およびに新興技術により前例のない規模で産業の変革を経験している。                     東南アジア諸国連合(ASEAN)は全体で世界5番目に大きな経済でありGDPは3.2兆米ドルだ。この地域には6億3000万人以上の人々が住んでおり経済、文化、政治環境の面で最もダイナミックな地域の一つだ。メンバー各国は4IRのビジョンと実施上の課題に直面している。例えばシンガポールの主要な戦略には施設と運用の変革、新しい才能を開発するための研究開発パートナーシップ、製造コミュニティとの協力が含まれる。マレーシアのインダストリー4.0政策の枠組みには労働生産性の向上、経済への製造業の貢献、イノベーション能力、高度なスキルを持つ仕事に焦点を当てている。 「Making Indonesia4.0」ではSMEの強化、イノベーション エコシステム、テクノロジーへの投資、規制の再最適化を優先している。ベトナムのインダストリー 4.0 ビジョンは、経済成長、デジタル経済、人材育成、生活の質、国防、環境を促進する事をその目的としている。 Framing industrial revolutionsSource: “Seizing opportunities: ASEAN country cluster readiness in light of the fourth industrial revolution” in Asia and the Global Economy, 2(1) by P Enzmann, M Moesli Oxford InsightsのAI Readiness Indexは政府の最近4IR 開発の評価ツールの一つとなっている。Oxford InsightsによればGovernment AI Readiness Indexは政府がAI サービスを採用するためのより良い準備をするのに役立つ特定の条件の評価をしている。考慮対象の柱は政府、テクノロジーセクター、およびにデータとインフラストラクチャである。世界的には政府は公共サービスを改善し戦略的な経済的優位性を獲得するためにAIに目を向けている。ただしこのAIを活用した変革を最大限に活用できるようにするには政府は適切なツールと運用環境を準備する事が必要だ。Government AI Readiness Index 2021レポートにおいて東アジア諸国は初めて上位20か国の4分の1を占めた。この地域で最高得点を獲得した国々は熟練した労働力と高度な研究および技術インフラによって後押しされている。 […]

Impacting influence of 3D printing

Share with

Share withArticle by: Thaisakol Group Co., Ltd. & MEGA Tech 近年金属3Dプリント技術の発展が飛躍的に進んでいる。注目を集めている有望な技術の 1 つは業界全体で益々利用が増えているバインダー ジェッティングだ。その理由はバインダー ジェッティング技術がプロセスと製品のイノベーションにおいて製造業者にとって重要な利点をもたらすからである。 プロセスイノペーション‐時間とコストの削減             3D プリントは工具を必要としないため可也の割合で従来の製造プロセスよりも迅速かつ手頃な価格で部品の製造が可能。しかしDMLS、SLS、SLM、EBM等の従来の金属 3D プリント技術とは異なりバインダー ジェッティングはこれらの部品の大量生産が可能。デザインが完成したら直ちにプリントの開始が可能で何百もの部品を一晩でプリントできる。MIM、鋳造、鍛造、押し出し、そして大量機械加工など従来の製造方法に共通するハード ツーリング加工のために数週間待つ必要が無い。             製造加工は特定のツールに縛られないのでバインダー ジェッティングはCAD ファイルを更新して新しいデザインをプリンターに送信するだけでデザインを変更するプロセスを大幅に簡素化できる。必要に応じて設計を更新できるこの機能により比類ない設計の自由度を実現、パフォーマンスが向上された製品の開発とエンドユーザーの正確なニーズを満たすようにカスタマイズできる特殊な設計が可能。             金属3Dプリントのツールが不要という利点はメーカーがツールの償却を部品コストに織り込む必要がないと言うことを意味する。数量の多い部品の場合には部品あたりの大幅な節約につながるのだがその理由は金型のコストがしばしば数万ドルに上るからである。工具への投資を大幅に抑えて機械加工を行う事ができる場合もあるが3Dプリントは依然として切削工具の摩耗を減らしコストを削減し部品のプリントに係わるオペレーターの負担を最小限に抑えることで人件費を節約する。また様々な機能に複数の機械と調整が必要になる可能性のある機械加工とは対照的にプリントは製造に関連するステップ数を大幅に削減しレイヤーごとに部品を造っていく。同様に部品の数や複雑さに関係なくわずか1 ~ 2 時間でセットアップ可能。一方各機械加工部品の治具は慎重に行なっていく必要があり独自のジオメトリ毎にそのプロセスは何時間も掛かる。             そして更にはこの工具不要の製造プロセスは非常に機敏な製造環境を作り出し倉庫保管と在庫の必要性が減少する場合が多い。製造業者は必要な時に部品を素早くプリントすれば良く、いつか必要になるかも知れないからと言う理由で古いツールを保管する必要がない。その代わりに「デジタル ウェアハウス」を作成して部品ファイルを保管し必要な時にプリントで呼び出せる。 プロダクツイノベーション-独自のブランドを構築する             従来の製造設計には部品を効率的かつ手頃な価格で製造できるようにするために製造を容易にするための制限が伴う事があるがこのような制限は部品製作の成功、経済性、およびに機械加工などの減法やMIM や鋳造などのハードツーリング ベースの製造方法のスループットを確保するためには必要なのだ。             従来の製造業が直面している制限の典型的な例は機械加工された部品である。設計者は部品に新しい機能を追加したいと考えるのだがそうすると加工時間が長くなり多くの場合大幅なコスト増に繋がる。MIM、鋳造、鍛造等の従来の製造方法も同様の課題に直面しており新しい機能はツールの複雑さとコストの大幅な増加を意味し時には部品の製造自体が不可能になる事もある。パーツが利用できる機能を制限する事でメーカーは製造が容易である一方でパーツの性能を犠牲にする事が多い設計となる。 これらの従来の製造プロセスとは異なり3Dプリントは積層プロセスでありパーツをレイヤーごとに構築する。これによりオーガニックシェープ、アンダーカット、非円形穴、統合アセンブリそしてラティスなどの軽量化機能等多くの複雑な機能が作成可能でありこれらの機能がなければ従来の方法では製造が困難でコストが掛かるため意味を持たなかった。これらの機能はバインダー ジェット部品にシームレスに組み込む事が可能で多くの場合コンポーネントの製造コストを削減できる。例えば軽量化機能は材料を取り除きプリントされたコンポーネントのコストを削減するが殆どの場合機械加工のカット数の増加や MIM およびに鋳造のツールの複雑さにより従来の方法で製造された部品のコストを増加させる。             これにより市場とユーザーに付加価値を提供できる新しい部品が出現する。そして自分のアイデアと 3D プリンターさえ有れば独自のブランドを構築して市場に一番乗りする事が可能なのだ。

NEW SECOND-GENERATION TECHNOLOGY TCⅡ SERIES

Share with

Share withTCⅡシリーズスピンドルの前端は複列円筒ころ軸受と高速スラストアンギュラ玉軸受を採用、後端は複列円筒ころ軸受で支えられており、ベッドは一体型のL字型45°傾斜長方形スライド ガイドに鋳造。そして油圧駆動の伸縮式テールストック付きで自動車部品、ハードウェア、エネルギー等の様々な機械加工業界で広く使用されている12 ポジションの油圧タレットと抵抗式の希少な潤滑システムが備わっている。             工作機械の従来の耐用年数は6~10年。だがオーバーホールによって工作機械の寿命を延ばす事が可能。このためにHaitian Precisionは輸入品のガイドウェイ研削盤、5面ダブル コラム マシニング センター、ジグ ボーラー、CNC 精密円筒およびに内面研削盤等の一連の補助加工設備を備えており各種工作機械の診断、整備、改造のニーズを完全に満たせる。そしてお客様が安心してお使い頂けるよう純正部品もご用意。             当社の専門家は工作機械のオーバーホール、性能指標分析、問題の最適化のための総合的なヘルス モニタリング データを提供。因ってお客様にご満足いただける十分な技術を備えている。 スペック(仕様)             CNC旋盤TCシリーズ TC25Ⅱ/30Ⅱ/35A/40A仕様対応、高剛性&高安定性、高精度保持、 主軸熱バランス、高能率&重切削 {www.otaengineering.com Tel. 083 099 6949}

ONI : TOOLS VSM890™-12 • Weldon® End Mills • Inch by ALL-STAR

Share with

Share withTOOLS VSM890™-12 Weldon®End Millsは、CNC 機械の専用TURN ナイフホルダーであり、鋼の穴あけやフライス加工における精度の高い特徴を持っています。適切な設計のスクラップ搬出装置があるので、優しく使用できます。また、内部には、クーラント供給付きのフライスカッターもあり、ワークピースの浮きが低減できます。その上、TURN VSM890™-12 は、WIDIA の売上が最も高い一つの製品となり、 ALL-STAR というマークを受賞しました。 {www.oniintertrade.com Tel. 02 750 8525}

Becoming Truly One JTEKT in 2022 ~ JTEKT MACHINERY (THAILAND) CO., LTD. ~

Share with

Share withArticle by: JTEKT Machinery (Thailand) Co., Ltd. & MEGA Tech             Mr. Kitti Sirisrisumritサイード2022年5月において、TOYODA MACHINERY S.E. ASIA Co.,Ltd.は、JTEKT MACHINERY (THAILAND) Co.,Ltd.に改名すると共に、製品のブランドと一致させるため、JTEKTグループ会社も親会社と共に改名もしました。そういうわけで、「TOYODA」から「JTEKT」にも変更しました。               但し、2022年7月1日から、「JTEKT No.1 & Only One」 という日本の親会社の社是に従って弊社のJTEKT MACHINERY (THAILAND) Co.,Ltd.はKOYO THERMO SYSTEMS (THAILAND) Co.,Ltd.と合併いたしました。その上、弊社がすでに持っているさまざまな種類の研削盤だけでなく、ワークピースを硬化するための機械および炉の販売と納入もお客様に提供することになりました。詳細については、ヌタロシンチャイ・タナパトポンチャイ氏、Thermo Sales営業部次長が次に説明します。もしお客様が詳細をいただけたければ、弊社の営業部にご連絡ください。 Mr. Thanaphatphonchai Nutarosinchai, Assistant Managerサイード当社は本MEGATECH VAL10/ISSUE 57/MAY-JUNE2022でご紹介頂いたよう、株式会社ジェイテクトのASEAN現地法人として、タイおよび東南アジアで研削盤・マシニングセンタなどの販売およびアフターサービスを行っています。更に今年7月、JTEKTグループ会社のタイ現法であるKOYO THERMO SYSTEMS (THAILAND) CO.,LTD.<略称KTST>及びKOYO THERMO SYSTEMS CS (THAILAND) CO., LTD. <略称KTSC>の全事業を譲り受け、工業用熱処理装置の販売・委託製造 及び アフターサービスを当社で行うことで更なる技術シナジーの創出による商品力の強化と融合による革新的な商品づくりに取り組んで行きます。 […]

Ultimate competitiveness by Bending machine

Share with

Share withEuromaster S 3m 150T Gap 400 Daylight 520 Stroke 270 クイック手動クランプEUROPEAN STANDARD。HACO EuroMaster S シリーズは最新の板金ワークショップに優れた性能と信頼性を提供するCNC多軸シンクロ プレス ブレーキ。マルチタッチ機能を備えたユーザーフレンドリーなコントロール FastBEND MT Premium によりプログラムと部品の生成が簡単に。 昼光開口部、ビームストローク、ギャップが増えた : 技術データ表を参考。 機能の特長: モーター ポンプ グループと 2 つの押し下げ油圧シリンダーで駆動するビームはサイド フレームに取付られている。 SYNCHROシステムによるビームからの電気油圧レベリングと深さ停止設定。 テーブル参照測定スケールによるサイド フレームのたわみの自動補正は、SYNCHRO システムにフィードバックを。 統合緊急ペダルを備えたビーム フット ペダル コントロール (オプションの CE 機器の場合のみ)。 オプションの CE 機器を備えた機械の注意: 最新のCE安全仕様 (2006/42/CE)では作業エリアがライト ガード システムで保護されていない場合高速のアプローチ速度は禁止。ただし各曲げステップのラム開口部を最小限に抑える事で生産性の最適化が可能。 より速いアプローチ速度はオプションのLazersafeライト ガードを使用する事によってのみ可能。これらのレーザー/センサー等は安全性と高い生産性を兼ね備えている。 精度             Y1軸とY2軸は独立複動油圧システムとして動作。プロポーションバルブへのオイルの流れと上部ビームの位置は完全個別制御。Y1とY2の位置はサイド […]

What is the next generation for Cutting Tools?

Share with

Share with歯ブラシやスマートフォン、衣服の一部から、テレビ、コンピューター、キッチン用品に至るまで我々が日常的に使用する日用品の多くの一部分または全体部分はプラスチック製品である。言うまでもないが目に見えない所にある多くのプラスチック部品も自動車が運転できたり機械が動作したりするためには不可欠だ。これらのほとんどは射出成形法を使用して製造されている。これに必要な金型は通常、硬化または熱処理された工具鋼または硬化金属で作られている。特にツールがより複雑な場合にはそれらを造るのは困難である。金型の輪郭を加工したりクーラントや作動油用のチャネルや供給システムを造るために使用される機械加工ツールには強い力が掛かる。ここがプロセスの信頼性が課題になる所なのである。工具の破損は特に深穴ドリル加工の際の典型的な問題である。素材の硬度と靭性のために直ぐに出現する工具摩耗の兆候は機械加工された部品の寸法精度と表面品質に悪影響を及ぼす可能性がある。 因ってプロセスの信頼性を大幅に向上させる良質の加工ツールは特に金型の製造においてそれが例え少量であっても賢い投資なのだ。納期と品質仕様が守られ且つそのコストも適切だ。生産の要件と条件に合わせて適切な選択を行うことは容易な事ではない。特に業界の典型である中小規模の企業においては最適な加工戦略を開発するための時間とスタッフが不足している事が往々にしてある。緊密な専門アドバイザーネットワークを持つ機械加工スペシャリストWalterはこの点に関してお客様に包括的なサポートを提供する。これをしてWalterのお客様は場合によってはプロセスの信頼性とコスト効率を大幅に向上させることができる。特に深穴ドリルなどの問題のあるアプリケーションや非常に脆い材料を扱う場合には顕著だ。ユーザーは同社の100 年を超える機械加工の専門知識から恩恵を受けるだけではなく、Walter は切削工具の材料、形状、およびにコーティングのほとんどを社内で開発および製造している。経験豊富なエンジニアは特に複雑なアプリケーションであっても直ぐに解決策を見つけられる。更にWalterの特殊ツールは通常僅か二、三週間でユーザーに提供されるため厳しい納期や急な変更にも対応可能だ。 手軽に出来る深穴加工とめねじ生産             射出成形金型の製造で行なわれる最も困難な操作の一つは深穴ドリル加工であり特に多部品の金型が取り付けられるピボット ポイントでは顕著である。Walter DC 170 Supremeをパイロットドリルとして最大 30 x DC の深穴ドリル工具として使用することで多くのWalter のお客様がこのアプリケーションで成功を収めている。そのランドプレースの珍しい設計により超硬塊は切削コーナーの真後ろ、つまり最大の切削力と最高温度が発生する場所に配置される。これにより生産性を保証する正確なゾーンでドリルの安定性が向上する。傾斜した出口や交差穴の場合でも、また特に高い機械的負荷がドリルにかかる場合でも、Walter DC170 は信頼性の高い操作を提供。放射状に配置されたランドは切削加工によって発生した温度上昇を切りくずに放散。そしてドリル母材とコーティングにも高い耐熱性がある。超硬は従来のドリルよりも高温に対応でき、TiAIN/AICrN コーティング (グレード: WJ30EJ) はドリルの高温硬度をさらに高める。ドリルランドの特別な向きによりドリルは連続的にオンラインに保持されるため振動は最小限に抑えられる。その結果非常に高い寸法精度と表面品質を備えたドリル穴が形成され従来の方法を同時間使用して達成できるものとは大きく異なる。 クーラントチャンネルを機械に接続するためにこれまで使用されていたフィッティングは多くの場合同じ硬化材料に挿入する必要があった。WalterのTC685 Supreme オービタル ドリル スレッド フライスカッターは優れた加工信頼性と最高の工具寿命を実現。コア穴とねじ山およびに必要に応じての面取りは一回の操作で作成。面のフライス加工形状は軸方向の安定化力を生み出す。これによりフライス加工時の安定性が向上したわみも減少。そしてこれにより半径補正の必要性が減り工具の摩耗を大幅に遅れさせる事ができる。ねじれ角15°とM6の内部クーラントにより信頼性の高い切りくず排出を保証。これにより更に強靭な鋼や深ねじを確実に加工できる。 Article by: Walter (Thailand) Co., Ltd. & MEGA Tech

Bystronic’s high-quality solutions enable transformation into a productive and sustainable future

Share with

Share withBystronic は、 9 月16 ~ 18日に、トラート県のチャン島にある Ha Sip Haリゾートにおけて、セミナーを行いました。セミナーの目的は、効率的にお客様の満足度を高めるため、営業プロセスを革新することです。当時、MEGA Tech は Bystronic Group の President Region APACである Norbert・Seo氏にインタビュー機会をいただきました。 Norbert: パンデミックが発生して以来Bystronicがセールス ワークショップを実施して3年が経った。この期間でCovid-19はビジネス運営のダイナミクスを変化させた。デジタル化は加速しておりチームと顧客の関係とコミュニケーションを左右するような対面での会議を開催する必要はなくなった。             そんな状況のなか国境の出入が再び自由になればセッションを開催し東南アジアの全ての地域から全員を集めて相互間の相乗効果を改善する絶好の機会となる。Bystronicのスタッフはビジネスの成長の支援と顧客がその競合他社よりも優位に立つためのソリューションを提供するために常に「闘争」モードに入っている。そしてこれはスタッフが日常業務から離れてソフトスキルの構築に集中し今日のビジネスを進めていくための新たなイニシアチブについてブレインストーミングを行う機会でもある。 Customer loyalty is the focus in today’s business context             ワークショップにはタイ、インドネシア、シンガポール、マレーシア、ベトナムからの参加者が集う。このワークショップにおいて参加者はそれぞれの国の経済状況に関する洞察を共有する事ができる。そしてパンデミックの影響でそれぞれが直面している課題を共有し状況を改善するために共にブレインストーミングする事もできる。そしてまたそれとは別に、チームメンバーは他の子会社に提供できるリソースとサポートについても共有する。 Norbert: 今日のビジネスコンテキストにおいて顧客ロイヤルティが重視されている。企業の競争力が高まり顧客に多くの選択肢与えられている中、当社は顧客とビジネスの両方に利益をもたらす戦略を練り出さねばならない。 Bystronic’s high-quality solutions : High productivity and sustainable future Norbert: このワークショップの後営業担当者はより良いサービスを提供し顧客をより理解し各国間において共に効率的に仕事ができるようになる。営業担当者は毎年毎年目標の計画と設定においてより良いものが構築できるようになるであろう。また顧客のために販売プロセスを効率的に監視する事もできるようにうなる。             更にこのワークショップにより彼らの仕事に付加価値が付けられると確信しており我々はワン Bystronicとして共に努力して行く。 Norbert: Bystronicのハイクオリティーソリューションは生産性の高い持続可能な未来への変革を可能にする。焦点は切断およびに曲げプロセスチェーンの完全な材料およびにデータフローの自動化。イノベーティブな自動化、ソフトウェア、およびにサービスソリューションを備えた当社のレーザー切断システムとプレスブレーキのインテリジェントな接続は板金業界における包括的なデジタル化の鍵である。 Bystronicの大目標お客様が日々の競争で常に優位に立つためまたは常に優位に立ち続けるためのソリューションを提供する事である。これには最先端の機械、プロセス最適化ソフトウェアだけではなく持続可能のためのソリューションも含まれる。             […]

The unapparelled accuracy in metrology systems – A transformative milestone in the IIoT industrial development to thrive and sustain

Share with

Share withIndustrial metrology during the 4.0 era is enormously important to production, since it is a primary factor for industrial development. Because effective and accurate measurements directly affect the value and quality of goods, including production costs, high-precision metrology and leaping advances in real-time monitoring technology are important keys for truly enhancing competitiveness in the […]