“2020 SMIT OPEN HOUSE Solution Provider for the Future”

Share with

Share with この頃、Sahamit Machinery Public Company Limitedは、「Metalex 2020」の代わりに「2020 SMIT OPEN HOUSE Solution Provider for the Future」という展示会に出展しましたので、お客様へのご商談できなくなりました。また、新型コロナウイルス感染症の影響で、お客様へ訪問する機会も少なくなりました。新型コロナウイルス感染症の状況が良くなってSahamitの工場、倉庫、メッキ工場へご案内するようにお客様をご招待しました。技術の展示会における目的は、下記に述べています。 1. モルドと機械部品の機械加工2. 板金加工3. 機械のデモンストレーション その共に、Turnkey Solution Providerは、お客様のご希望の通りデザインすることもできます。 取締役人のソーンヤーンタナヴット・プリック様は、「この度のオープンハウスにおいては、Sahamit Machineryのご安心やご信頼などお持ちになるため、大・中・小のお客様でも、Sahamit Machineryは、「Solution Provider for the Future」という言葉らしく、システムを設定した機械、スタンダードの機械、中古の機械など喜んでお対応致します。」とおっしゃいました。 また、MEGA Techは、Sahamit Machinery をご使用したThai Vehicle Industry,. Co. Ltdにインタビューした上、取締役人のアヌシャーチャイヤグン・チャムラット様は、「Sahamit Machineryのサービスを利用しました。大変素晴らしいサービスであり、家族のようにサポートをしていただきました。そして、たくさん経験をお持ちになって立派なチームなのです。breakdownや緊急など起こった時、生産に影響しないようにすぐチームを出し、対応していただきました。それは、アフターサービスを大事にしていることがよく分かりました。そういうわけで、30年以上利用しており、来年こそThai Vehicle Industryは、ビジネスを拡大するため、新しい機械を購入すると計画しております。」とおっしゃいました。

2030年の技術の見通し

Share with

Share withArticle by: Asst. Prof. Suwan Juntiwasarakij, Ph.D., Senior Editor 思えば21世紀の技術変化のペースは未曾有のものであった。インターネットアクセスとスマートフォン技術が広範囲に普及する前の2000年代初頭には今2020年の生活を想像する事は全く出来なかった。そして開発途上国の成長と都市の大都市化により国連は世界人口が2030年までには85億人に達すると予想している。食料と清潔な水には大きな需要が出てくる。従って、この問題は数十億人の生活に影響を与える2つのテクノロジーを探求する事が必要となってくる。 第六世代(6G) 2030年までには5Gよりもさらに高速な新しいセルラーネットワーク規格が登場する。この第6世代(6G)の初期の研究は、中国、米国、及びにその他の国がより高い周波数での利用の可能性の調査として2010年代後半に開始された。 最初の4世代のモバイルは数百から数千メガヘルツで動作する傾向が有ったが5Gはこの範囲を数万までに拡大した。当時としては革新的なテクノロジーであり帯域幅を大幅に改善し遅延時間を短縮する事ができた。但しワイヤレスデータ転送の需要が急激に増加していたためサービスプロバイダーに益々圧力が掛かかり、特定のスペシャリストや新しいアプリケーションではさらに短い遅延時間が必要となったために全く問題が無いとは言い難かった。 この事は100GHzから1THz以上の周波数に基づく6Gの開発に繋がった。データ転送速度が10倍になればユーザーは1秒あたりのテラビット(Tbit / s)を享受できる事になる。そしてAIと機械学習アルゴリズムで達成されたネットワークの安定性と遅延の改善は更に広い地理的範囲と組み合わせる事が可能となる。2020年代にすでに確立されていたモノのインターネットは、今ではさらに桁違いに成長し、数十億ではなく数兆の対象を接続する可能性があった。 10年間掛けての調査とテストを経て、2030年代に6Gが広く採用されるであろう。しかしテラヘルツ範囲を超えての拡張を実現する事は非常に困難なためワイヤーレスコミュニケーションは現在進歩の面で頭打ちとなっている。これらの制限は何れ克服されるであろうが物理学における全く新しいアプローチと根本的なブレークスルーが必要となろう。セブンススタンド(7G)のアイデアも、瞬間的に次世代が出現するのではなく二歩前進一歩後退での代段階的な進歩でしか実現しないであろう。 淡水化 増え行く深刻な干ばつ、インフラの老朽化、地下帯水層の枯渇の組み合わせにより現在世界中の何百万人もの人々が危険にさらされている。現在も進行中の人口増加はこれを更に悪化させるだけであり世界の淡水供給は日々限界まで達している。この現実は淡水化技術の急速な拡大を余儀なくしている。 塩水から塩を取り除くというこの考えは既に紀元前320年に行なわれていた。1700年代後半には、ソーラーがまだ船上ストーブに組み込まれてる状態では有ったが米国海軍によって採用されていた。そしてマルチフラッシュ蒸留と逆浸透膜を使用した工業規模の淡水化が出現し始めたのは20世紀になってからである。化石燃料や原子力発電所からの廃熱を使用することも出来るが、それでも、これらのプロセスは法外に高価で、非効率的で、エネルギーを大量に消費する。 世界では毎年8000万人の人口が増加しておりこの数はドイツの全人口に相当する。21世紀初頭までには世界の資源需要は飛躍的に増大した。国連は人類が2012年から2030年の間には更に30%以上の水を必要とすると推定。これまで活躍していた淡水の生産効率の歴史的な改善も現在の気候変動の影響によって悪化した状況と人口の急増には最早役に立たなくなってしまった。

Form 3L, 3D Printer with the most advanced SLA system

Share with

Share with Septillon(セプティリオン)が自信を持ってお届けする「事務所に置けばスペースを取らず、工場現場のフロアーに置けば存在感抜群の大型3Dプリンター 」 大型パーツも楽々生産で皆様のアイデアを形に変えるForm3L(フォーム3L)、細部隅々まで忠実に造り込むコスト効果抜群の大型フォーマット3Dプリンター。大型ビルドボリュームで大物ならドンと一個のモデルを作成、小物パーツなら複数個作成可能の優れもの。専門の技術屋さんの立会い不要。本Form3L(フォーム3L)は自動樹脂ディスペンサーとユーザーフレンドリーなインターフェースを搭載。 バッチ生産品の複数個のパッキングにもバルクパーツのプリンティングにも本Form3L(フォーム3L)は理想的なプリントコンディションをノンストップで確実に処理。 大型フォーマットのプリント時における質の妥協にさようなら。本Form3L(フォーム3L)はステレオリソグラフィー(光造形法)3Dプリンターならではのスムーズな表面の仕上げと細部隅々までの再現を実現。 www.septillion.co.th / Tel. 02-865-2688

タイ王国熱処理技術協会

Share with

Share withArticle by: MEGA Tech タイ王国熱処理技術協会は、スラナリー大学金属工学部教員によって2017年12月25日に登録されました。 ワッタナシーヤグン・ソムヌック准教授のタイ王国熱処理技術協会長は、熱処理についてご説明しました。鉄鋼を固くする工程、いわゆる「焼入れ」ということです。それにしたがって、使用の前に、最後の工程部品の機能を才物するのに大変大事な工程です。自動車部品、農業機械部品、一般的な機械部品、鋳型部品など全ての部品は、工業生産に関わっています。この工程利用するのは2種類に分かれています。それは、「工場にある熱処理工程を持っている部品生産者」と「熱処理工程のサービス提供者」です。 以下、タイ王国熱処理技術協会を設立する目的は 1. 教育を促進し、運営します。そして、表面工学と鉄鋼熱処理工業の学者に専門能力を開発します。 2. 教育界と工業界に役に立つお知らせと情報を集まっています。 3. アドバイザーとして、様々な基準を含めて工学と技術に助言します。 4. アドバイザーとして、エネルギーと環境に助言します。 5. 研究開発プロジェクトを促進し、運営します。 6. 表面工学と鉄鋼熱処理工業界の代表者として、問い合わせで、国際的に含めて、タイ国内の公共部門と民間に関する局に役に立つ活動を運営します。ただし、この協会は政治に関するものではありません。 上記に述べている目的の他には、熱処理に関する工業界と教育界から集まっている学者に従い、知識や経験など交換することもできます。この熱処理向けの研修したい学生を受け取るのは、協会の大事な活動となっているので、熱処理知識を証明するためにセミナーと熱処理についての能力試験を行なっています。それは、熱処理に関わる学者の能力が上達できるようになることを期待しています。 Prolific Heating International Co., Ltd. (PHI) 取締役人のソーシーサーコーン・プムリン様は、2020年11月20日にMetalex2020において、講演者として「コンベヤーとSealed Quenchの火炉保証的と修理的なメンテナンス」という話題について話しました。大きな被害が起こらないように火炉を止めるソフトウェアについてのその情報は、タイ王国熱処理工業に役に立ちます。 熱処理についてタイ王国熱処理技術協会まで問い合わせください。電話番号:061-009-8587、Eメール:thta@thtassoc.or.th

2021年の新たなトレンドに在るメタルファブフォームの見通し

Share with

Share withArticle by: Bystronic Pte Ltd. & MEGA Tech เ技術や革新は、いつも変化して進化していると共に、機械と製造手段も効率的で最新に開発しています。このコラムでは、ByStar Fiberという飛躍的な技術を使用したBystronicのLaser Cuttingについて説明します。 速度、精度、柔軟性:新たな15キロワットの出力により、切断速度は従来の10キロワットのレーザー切断システムと比較して最大50%向上。これは即ち生産環境の更なる最適化が可能という事である。 益々競争の激化する環境でさらに優れたサポートを提供すべく、Bystronicはファイバーレーザー切断の新たな次元である15キロワットのByStarファイバーへの進化の真っ只中にある。ハイエンドファイバーレーザーは、高精度のBystronicテクノロジーで最高のレーザー出力でも信頼性の高い切断プロセスと幅広いアプリケーションを可能にした。従来の3〜12キロワットシステムから新たな15キロワットレベルへの技術的飛躍は大変な進化なのだ。 15キロワットのレーザーが可能になったために、ByStarファイバーの切断速度は10キロワットのレーザー光源と比較して平均で最大50パーセント増加した。これは15キロワットの力で新しいByStarファイバーが鋼、アルミ、ステンレス鋼を1〜30ミリメートルの厚さで正確かつ確実に切断、真ちゅうや銅なら厚さ20ミリメートルまでを切断できるので低い単価でより高い生産性の恩恵を受ける事が出来る。15キロワットのレーザー出力により、現在では最大50ミリの鋼とアルミの拡張アプリケーションが可能となり幅広いシリーズへの対応も可能、顧客の急ぎの注文にも最大限の柔軟性を持って応える事が出来る。アルミ、非鉄金属、鋼のいずれを切断する場合でも高性能のBystronicカッティングヘッドは薄いシートと厚いシートおよびにプロフィールの両方で最高の精度を発揮出来る。この新たに備わった電力レベルは、ByStar3015およびByStar4020で使用が可能である。

Getting Maximum Benefit from CMM

Share with

Share withArticle by: Carl Zeiss PTE LTD. & MEGA Tech 品質検証は、避けられない段階で、製造プロセスにおける重要なプロセスです。  それにしたがって、このプロセスには高品質の機械が必要です。このコラムで、MEGA Techから 高精度で高速に作業できるZEISS MassというテクノロジーセンサーテクノロジーがあるZEISS CONTURAという測定機器を紹介させていただきます。  “今日と明日の全ての課題に応える:ZEISS CONTURA” 多様性 ZEISS CONTURAは絶対的な多様性と柔軟性を表象しています。新世代にはZEISSマルチアプリケーションセンサーシステム(マス)テクノロジーが搭載されており、様々なセンサーテクノロジーをすばやく簡潔に交換できます。 ZEISS CONTURAでは、変化する顧客の要望に簡潔に適応できるため、明日の測定タスクに対応する準備を本日中に済ませることができます。 光学センサー ZEISS CONTURAは2Dイメージセンサーからクロマチック白色光センサー、三角測量レーザーまで1つのデバイスで触覚と光学の測定タスクのパフォーマンスを組み合わせています。 ZEISS CONTURAにより光学センサーの世界が利用可能になりました。 ロータリーテーブル 新しいフレキシブルロータリーテーブルは必要に応じて表面実装型として測定範囲に設置後測定範囲外に簡単に移動できます。このオプションは4軸での測定を可能にします。 ProMax E ProMax Eオプションを使用すると、ZEISSは自動プローブ交換マガジンを提供し交換プロセス中に完全な測定量を保証します。自動的に測定範囲に移動しプローブシステムを安全且つ正確に交換します。 人間工学的 小さな測定室では利用可能なスペースに適応するための測定装置が必要です。 CMMの最適化された高さと幅だけでなく、人間工学に関してよく考えられた特別な機能によってユーザーにとって快適に作業することが可能です。 先見性 ZEISSCONTURAはインダストリー4.0にも対応しています。 ZEISS スマートサービスシリーズのデジタルサービスにより、移動中にデバイスのパフォーマンスをリアルタイムで監視できます。 パフォーマンス ZEISS CONTURAは信頼性の高い精度を維持しながら測定時間を最小限に抑えることを可能にします。これはZEISSVASTナビゲーターやZEISSVASTパフォーマンスなどの機能とZEISSVAST測定ヘッドの組み合わせによって保証されます。

THAIMACH moves forward towards Industry 4.0

Share with

Share withArticle by: MEGA Tech 3年契約して上、14年間経ったHexagon 1994年からTHAI MACH SALES & SERVICE株式会社は、Hexagon社のタイにおける最大の代理店です。Hexagon社がタイに設立する際には、2006年にタヴィーサック・シーサンテイスック様を約3年間で役人として誘われました。その時から、タヴィーサック・シーサンテイスック様は、Hexagon Manufacturing Intelligenceの役人として14年間経営している際、会社の平均成長率1は年間16%となります。タヴィーサック様のお話しでは、「最初の3年間、私はHexagon Thailandを担当して経営しましたが、その後、ベトナム、ミャンマー、フィリピン、パキスタンなどの東南アジアの北側をHexagon Thailandに含め、現在まで経営することになりました。しかし、2018年にベトナムでだけ外して会社を設立しましたが、私が世話をしています。」また、タヴィーサック様がこう言っていました。「これから2年間後、私が、オーストラリアとニュージーランドというアジア太平洋地域を含めて、シンガポール、マレーシア、インドネシアというAECも担当することになりました。」 その上、Hexagon Thailandだけでなく、海外と国内のお客様に相談を載ったり、キャリブレーションを行ったりするため、キャリブレーション2018年からポータブル式アームキャリブレーションサービスセンターを開業しました。また、2019年にタイでレーザートラッカーのキャリブレーションメンテナンスセンターを設立しました。それは、最初のセンターで、東南アジアには1カ所しかないところです。そして、お客様に早めに対応でき、費用も削減できます。また、レーザートレーサー校正室は、忠実度が高くて、レーザートラッカー校正基準を基づいて、温度、環境、校正装置を管理しています。 4.0時代においてThaimach 成長の時 また、タヴィーサック様は、「自分の12歳の子供のようなTHAI MACH社を、現在まで自分で成長させてきました。Hexagon Thailandは、自分の子供のように14年間世話をしてきましたが、今その子のご両親が迎えにきたので、自分が自分の子供のところに戻って世話をする時間ではないかと思っています。」と語りました。 THAI MACH SALES & SERVICE株式会社は、Hexagon社のタイにおける代理店の一つです。Hexagon社代理店だけでなく、Hurco CNC Machining Centers and Turning Centers、 Jagura Grinding Machines、 Baty Profile Projector、 DMG Mori CNC Machine Tools for all cutting-machiningも販売しています。そして、THAI MACH社は、HURCOとJAGURAの商品のショールームがあり、サムットプラカーン県のバンナートラッドロードKM16に設置しています。あそこには、商品に興味を持っているお客様に本物を見たり触ったりして詳しい商品情報も与えられ、すぐ売買を決めることができるためのところです。それに、THAI MACH社は、年に渡って体験できる活動や、ビジネスパートナーとのワークショップを行っています。 最後にタヴィーサック様はこう話しました。「THAI MACH SALES & SERVICE株式会社は26年間開業し、私たちが非常に支持していることの1つは、お客様への実直です。それに、お客様へ質の高い製品を提供して販売しています。これからもお客様に対応できるように期待しています。インダストリー4.0における生産に応えるように、足りない商品などを頑張って探します。それに、Hexagon社から定年退職になりましたが、仕事にはまだ楽しんでいます。そして、あの地域の世話をした経験を基づいてタイの業界にも役に立つと思い、THAI MACH社を成長するためにも開発をしようと思っています。さらにTHAI MACH社で働くのは、決して定年はありません。」

LOGIQ3CHAM… ハイパフォーマンスのドリル

Share with

Share withArticle by: Iscar (Thailand) Ltd. & MEGA Tech Magazine H3Pヘッドを搭載のLOGIQ3CHAMドリルボディには、独自の機能搭載。ドリル本体の設計において、ISCARのツールエンジニアは、3枚刃コンセプトで引き起こされる幾つかの困難に直面。金属除去率の増加がスムーズな切りくずの流れを確保するためにフルートの体積の比例的増加を必要に。 しかし、これは、同じ直径の2つのフルート設計と比較した場合でのボディ強度と剛性の低下と判明。よって非標準のソリューションが必要。有限要素モデリングが解決策の特定に貢献。可変フルートヘリックス角度により高い軸方向荷重に耐えボディの動的剛性を向上させる耐久性のあるボディ構造に改善。螺旋状のマージンが本体とドリル穴の間への切りくず付着を防ぐ。 ヘッドポケットは大きな面への接触面積を可能にし、加工中の圧力を分散。ポケットはプラスチックの変形を防ぎ耐熱性を高めるように設計、そのために困難な状況下においてもポケットの工具寿命を延ばす事が可能。

産業の導入促進に向けたEVワイヤレス充電

Share with

Share withArticle by: Pachern Jansa (Asst.Prof.), School of Engineering, Sripatum University 電磁結合によるワイヤレス電力伝送(WPT)の概念は、ニコラ・テスラ(1891)の先駆的な研究で述べられている。伝導(またはワイヤレス)充電(WC)とは、ユーザーが車両/デバイスをケーブルで充電ポイントに接続する事なしにバッテリーを充電する方法だ。電気自動車のワイヤレス充電(EVWC)テクノロジーは、図1に示すように、電磁場を使用してEVと充電パッドの間の小さなギャップにエネルギーを伝達することにより、磁気インダクタンスと磁気共鳴の原理に基づいて動作する。 EVWC分野には、WiTricity、Qualcomm、Conductix-Wampfler、Bombardier、EVWireless、Momentum Dynamics等をはじめに主要な企業が幾つかある。WiTricityは、マサチューセッツ工科大学発祥のマサチューセッツ州ウォータータウンの新興企業だ。同社の商品化されたEVWC技術には、強力に結合された磁気共鳴を介してWPTで動作する受信機と送信機の充電パッドが含まれる。図2(a)に示すように、受信機パッドは車の下部に取り付けられ、送信機パッドはガレージの床にまたは舗装された駐車場に埋め込まれる。クアルコムのHaloグループは、オークランド大学と共同で固定式WCパッドを開発した。同社の特許取得済みの「ダブルD」磁気分極パッド(図2(b))は、円形パッド(図2(c))と比較して2倍の電力をより効率良く供給できる独自の配置であるとの事で有る。Conductix-Wampflerの誘導WCシステムは、過去10年間、イタリアのトリノの電気バスですでに稼働している。同社のシステムは、道路に設置される一次(固定)側と二次(車両)側で構成されている。ボンバルディアのPRIMOVEシステムは、バス、自動車、さらには軽鉄道システムの静的充電およびに動的充電の何れでもそれら車両のニーズに対応できる。 同社のシステムは現在、ドイツのブラウンシュヴァイクの公共交通機関のバスで使用されている。EVWirelessは、パルス伝送ナノコンポジット磁気結合(PTNMC)技術を使用するEVワイヤレス充電器を開発し、これにより、電気エネルギーを高電圧および高周波数で断続的に高効率供給する事ができる。Momentum Dynamicsは、エネルギー供給業者がシステムを使用してEVを充電する人々から使用料金を徴収する事を可能にするソフトウェアを開発した。Momentum Dynamicsのシステムは現在、SmithEVの一部のFedExトラックに搭載されている。HEVO Powerは、静的および動的WCゾーンを手掛けるもう一つの企業だ。同社のシステムは、オープンパーキングゾーンを見つけ、ドライバーが地上の発電所を車のレシーバーに合わせる事の出来る独自のスマートフォンアプリを使用している。表1は、商用化されたEVWCテクノロジーとその仕様をまとめたものだ。 Table 1: EVWC Companies 電気自動車のワイヤレス充電技術は、韓国科学技術院(KAIST)、ユタ州立大学、オークリッジ国立研究所(ORNL)、東京大学、オークランド大学、摂南大学などの国際的な研究機関や大学によって研究され続けている。大学、東光大学、埼玉大学及びにブリティッシュコロンビア大学。表2には、上記で触れた調査作業と、開発した各システムの様々な仕様のリストが含まれている。 Table 2: EVWC Research EVWC技術は電気自動車に適用することが可能であり、WCシステムの効率は従来の有線充電よりも約7〜10%程度低い事が分った。しかし、現在販売されている電気自動車の中には、ワイヤレス充電システムが搭載されているものが幾つかある事は明らかだ。そして、ワイヤレス充電システムの機能を備えた充電ステーションを開発する事は必要なのだ。WCシステムの安全性と規制はまだ始まったばかりだ。2017年、Society of Automotive Engineers(SAE)は、最大11kWの電力の転送を可能にするEVのワイヤレス充電規格を市場投入した。また、China Electricity Council(CEC)は、WiTricity4によって開発および特許取得された磁気共鳴技術に基づく、電気自動車のワイヤレス充電に関する一連の国内標準を承認、公開した。 EVWCテクノロジーはまだヨチヨチ歩きの段階にあるため標準化の欠如にが問題となっている。WC技術の成長は、主にEVの成長と充電ステーションインフラの開発に頼るところが大きい。しかし、EVの世界をより良い方向に変える事が出来るかもしれない。 1 IRENA (2019), Innovation outlook: Smart charging for electric vehicles, International Renewable Energy Agency, Abu Dhabi. 2 Taylor M. Fisher et. […]

グローバルサプライチェーンを破壊するCOVID-19

Share with

Share withArticle by:  Asst.Prof. Suwan Juntiwasarakij, Ph.D., MEGA Tech Senior Editor COVID-19の発生は、世界保健機関によってパンデミックと宣言され、人々の生活、家族、地域社会に多大な影響を及ぼしている。この状況がいつまで続くのかは誰にも分からないが、サプライチェーンの破壊による混乱が世界中で感じられており、グローバルサプライチェーンの相互接続性とその複雑さを考えると、この混乱は何ヶ月も続く可能性がある。 不確実性の度合いが大きいため、多くの産業は減速を経験するであろう。医薬品、特定の食品、その他のB2C商品の需要は高まった。但し、従業員の採用、生産の停止、POSの閉鎖は、製造、小売、輸送などのセクターに大変な悪影響を及ぼした。 そして、グローバルサプライチェーンへの依存体制がここに更なる問題を発生させている。   COVID-19によって、企業がそのグローバルサプライチェーン戦略を再検討し、デジタルサプライネットワーク(DSN)モデルと機能の採用を加速させる切っ掛けとなる可能性は有るが、先ずは目先の課題に対応するために短期的な応急措置的行動を取る必要がある。 旺盛な需要に後押しされる形で、多くの組織は短期的にデジタルトランスフォーメーションの計画をスピードアップする事を余儀なくされるであろうが、トランスフォーメーションの取り組みをより長期的な焦点にシフトする組織も出てくるであろう。 業界全体で見れば、サイバーセキュリティ、クラウド、コラボレーションサービス、AI /高度な分析、自動化、IoTへの投資が増えると予想される。 競合に先行するためにビジネスリーダーは戦略的かつ確りと構築された方法で危機に対応し適応しなければならない。労働力の安全の確保と業務の継続性を維持する事を優先させるなくてはならない。また、短期的には不確実性の中でコスト管理と流動性の確保も重要である。 そして新たな現実に適応するために、将来のサービス、ビジネス、および運用モデルを再定義する事が最も重要である。組織は、コラボレーションと運用をデジタル化してデジタルファーストのビジネスモデルを採用し、パートナーやM&Aとの機能を強化することで、危機を乗り越えて回復をデジタルで加速し、ニューノーマル下での競争力を付けることが出来る。 多くの業界は以前の不況時に見られた「穏やかな回復」の道を辿るであろうが、他の市場は今回の危機への並外れた対応を考慮に入れると独特の回復軌道を辿るであろう。例えば、「ニューノーマル」な生活の一部である遠隔医療または仮想ケア等は、ロックダウンの最中に需要が急増し、その後もこの傾向が継続する可能性が高い。 同様に、「シュガーラッシュ(等分を取り過ぎた様な興奮状態)」街道で特徴付けられる、封鎖中に急増したテクノロジーセクターは「ニューノーマル」とは対照的に、外出禁止令が緩和された後、需要が後退するか、または長期的な回復トレンドに戻る可能性がある。「リバウンド」市場はロックダウン中は需要の停滞により下落するが抑圧された需要が回復すれば上昇する。

Shopping cart close