2019年5月9日、TRUMPF 株式会社のバンコク事務局にて、TRUMPFは『TruLaser Cell 5030』の紹介を主催し、主要幹部であるタウィーワット・ルァンパンヤーロージゼネラルマネージャー、ジョージ・エルラーマン取締役社長、マルカス・リンダーマンレーザー技術本部長、TRUMPFアジア太平洋、アレックス・フレーTRUMPFレーザーシステムの製造部長及び彼らのチーム等の多くの幹部が参加しました。
TRUMPF製のTruLaser Cell 5030レーザー切断機は、マスターワークピッスを簡単に始められるエントリーモデルであり、機械賃率が低いため、特にロット数が小程度から中程度の作業量に最適です。TruLaser Cell 5030レーザー切断機は標準部品のTRUMPFのディスクレーザTruDiskに組合わせてご提供します。TruLaser Cell 5030レーザー切断機はフレキシブルな2D/3Dレーザ切断の理想的なエントリーモデルなので、エネルギー効率が高くローメンテナンスでの加工に最適です。
On 9th May 2019, TRUMPF has launched TruLaser Cell 5030 with important executives present at the event, including Mr. Tawiwat Reongpunyaroj – General Manager, Mr. Joerg Ellermann – Managing Director, Mr. Markus Lindemann – Head of Laser Technology, TRUMPF ASIA PACIFIC and Mr. Axel Frey – Product Manager of TRUMPF Laser System. GmbH., and their team at its sales office TRUMPF Ltd. in Bangkok.
TRUMPF TruLaser Cell 5030 is a system specializing in prototypes and low-volume to medium-volume production. TruLaser Cell 5030 comes with TRUMPF Disk Laser, a standard device which makes it a strong option suitable for operation which requires low maintenance yet offers energy efficiency. This is because TruLaser Cell 5030 can meet the requirements and bridge the gap between 2D laser operation and 3D laser operation in a brilliant manner.
เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2562 บริษัท TRUMPF ได้จัดงานเปิดตัว TruLaser Cell 5030 ที่ โดยมีผู้บริหารคนสำคัญร่วมงาน ประกอบด้วย Mr. Tawiwat Reongpunyaroj – General Manager, Mr. Joerg Ellermann – Managing Director, Mr. Markus Lindemann Head of Laser Technology. TRUMPF ASIA PACIFIC and Mr. Axel Frey – Product Manager of TRUMPF Laser Systemt. GmbH., and their team. ณ สำนักงาน TRUMPF Ltd. กรุงเทพมหานคร
เครื่องจักร TRUMPF รุ่น TruLaser Cell 5030 เป็นระบบที่เชี่ยวชาญด้านงานต้นแบบ และการผลิตงานปริมาณขนาดต่ำถึงกลาง TruLaser Cell 5030 มาพร้อมกับ TRUMPF Disk Laser ซึ่งเป็นอุปกรณ์มาตรฐาน ทำให้กลายเป็นตัวเลือกที่ทนทาน เหมาะสมกับการทำงานที่ต้องการการบำรุงรักษาต่ำและประหยัดพลังงาน เพราะว่าเครื่องจักรรุ่น TruLaser Cell 5030 สามารถตอบโจทย์และอุดช่องโหว่ของการทำงานเลเซอร์ แบบ 2 มิติ และ 3 มิติ ได้อย่างยอดเยี่ยม
